Traductions de „agrume“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

agrumes [agʀym] SUBST m plur

agrumes

agrumi m plur

brume [bʀym] SUBST f

brume

megla f

agrafe [agʀaf] SUBST f

1. agrafe cout:

agrafe

zaponka f

2. agrafe (pour papiers):

agrafe

sponka f

agrafer [agʀafe]

agrafer VERBE trans:

agrafer

spe(nja)ti

agraire [agʀɛʀ] ADJ

agraire

agraren

politique agraire

agrarna politika

réforme agraire

zemljiška reforma

grumeau [gʀymo]

grumeau SUBST m:

grumeau

kepica f

agrafeuse [agʀaføz] SUBST f

1. agrafeuse (pour papiers):

agrafeuse

spenjač m

2. agrafeuse (pour clouer):

agrafeuse

pištola f za spenjanje

agréé(e) [agʀee] ADJ

agréé(e)

pooblaščen

expert agréé

pooblaščeni izvedenec

agréer [agʀee]

agréer VERBE trans soutenu:

agréer

sprejeti

veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées

≈ s prisrčnimi pozdravi

baume [bom] SUBST m

baume

balzam m

paume [pom] SUBST f

paume (de la main)

dlan

plume [plym] SUBST f

plume

pero n

rhume [ʀym] SUBST m

1. rhume (coup de froid):

rhume

prehlad m

attraper un rhume

prehladiti se

2. rhume (rhinite):

rhume

nahod m

rhume des foins

seneni nahod

légume [legym] SUBST m

légume

zelenjava f

volume [vɔlym] SUBST m

1. volume a. SCI:

volume

prostornina f

volume

volumen m

2. volume com:

volume

obseg m

le volume de la production

obseg proizvodnje

3. volume (tome):

volume

(posamezna) knjiga f v zbirki

bitume [bitym] SUBST m

bitume

asfalt m

chaume [ʃom] SUBST m

chaume

slama f

agréable [agʀeabl] ADJ

agréable

prijeten

agresser [agʀese]

agresser VERBE trans:

agresser

napadati [perf napasti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils plantèrent le premier vignoble en 1898, suivi rapidement par des travaux de défrichements et des plantations d'oliviers, de vignes, de céréales et d'agrumes.

fr.wikipedia.org

La majeure partie du territoire de ce village est recouverte par des vignes, des agrumes et des oliviers.

fr.wikipedia.org

L'épreuve de la dernière chance porte sur les agrumes.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue également par une économie principalement agricole, dominée par la production d’agrumes et de dattes, et artisanale par la production de tapis.

fr.wikipedia.org

Une enquête parue en 1959 montre que la vente des agrumes dans le continent est possible et ce, à des tarifs intéressants.

fr.wikipedia.org

Des extraits du péricarpe de l'agrume sont utilisés en cosmétique.

fr.wikipedia.org

Une écorce de citron est fréquemment utilisée comme garniture, avec parfois un peu d'huile essentielle d'agrumes pour compléter.

fr.wikipedia.org

Certains utilisent divers fruits (souvent des fruits acides tels que les agrumes) afin d'avoir une échelle d'indication du contenu.

fr.wikipedia.org

La menace est potentiellement importante car la bactérie peut muter et pourrait alors s'attaquer à d'autres espèce comme la vigne ou les agrumes.

fr.wikipedia.org

Le champignon peut pousser sur une variété d’agrumes et causer la pourriture aigre.

fr.wikipedia.org