français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : organisation , cicatrisation , socialisation , médiatisation , réalisation , mobilisation , égalisation , cotisation , canalisation , féminisation , mondialisation , réorganisation , visualisation , signalisation , globalisation , climatisation , harmonisation , européanisation , autorisation , utilisation , civilisation , mécanicien , naturalisation , initialisation , généralisation , fraternisation , décentralisation , informatisation et mécanisme

organisation [ɔʀganizasjɔ͂] SUBST f

médiatisation [medjatizasjɔ͂] SUBST f

socialisation [sɔsjalizasjɔ͂] SUBST f

1. socialisation sociol:

socialisation
socializacija f

2. socialisation POL:

socialisation
podržavljenje n

cicatrisation [sikatʀizasjɔ͂] SUBST f

féminisation [feminizasjɔ͂] SUBST f

canalisation [kanalizasjɔ͂] SUBST f

1. canalisation (tuyauterie):

canalisation
napeljava f

2. canalisation (égouts):

canalisation
kanalizacija f

cotisation [kɔtizasjɔ͂] SUBST f

égalisation [egalizasjɔ͂] SUBST f

mobilisation [mɔbilizasjɔ͂] SUBST f

réalisation [ʀealizasjɔ͂] SUBST f

1. réalisation (exécution):

réalisation
uresničitev f

2. réalisation:

réalisation cine, RADIO, TV
režija f

réorganisation [ʀeɔʀganizasjɔ͂] SUBST f

mondialisation [mɔ͂djalizasjɔ͂] SUBST f

harmonisation [aʀmɔnizasjɔ͂] SUBST f

1. harmonisation des instruments:

harmonisation
uglaševanje n

2. harmonisation ÉCON:

harmonisation
usklajevanje n

climatisation [klimatizasjɔ͂] SUBST f

1. climatisation (action):

climatisation
klimatizacija f

2. climatisation (dispositif):

climatisation
klimatska naprava f

globalisation [glɔbalizasjɔ͂] SUBST f

signalisation [siɲalizasjɔ͂] SUBST f

2. signalisation (par panneaux):

signalisation d'une route
signalizacija f

visualisation [vizɥalizasjɔ͂] SUBST f inform

européanisation [øʀɔpeanizasjɔ͂] SUBST f

mécanicien(ne) [mekanisjɛ͂, ɛn] SUBST m, f

civilisation [sivilizasjɔ͂] SUBST f

1. civilisation (culture):

civilisation
kultura f

2. civilisation (état de ce qui est civilisé):

civilisation
civilizacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La caisse finance la mécanisation de l’agriculture, redevenue autosuffisante et prêt à se tourner vers l’export.
fr.wikipedia.org
Actuellement, avec la mécanisation, il y a une tendance au regroupement de terres pour créer de grandes exploitations.
fr.wikipedia.org
Avec la mécanisation, le poil et la laine seront directement soufflés sur une forme de cloche avant que celle-ci soit foulée.
fr.wikipedia.org
Morris aspire à retrouver le métier des anciens typographes, la prééminence du travail manuel sur la mécanisation et l'industrialisation.
fr.wikipedia.org
Une collection de charrettes, de machines agricoles et de tracteurs retrace les étapes de la mécanisation et de la motorisation de l’agriculture.
fr.wikipedia.org
Les maisons les plus dynamiques produisent de nouveaux tissus, s'engagent dans la mécanisation et tissent d'autres matières.
fr.wikipedia.org
La croissance ralentit toutefois considérablement après 1965, ce qui entraine une crise sociale renforcée par la mécanisation agricole qui a fragilisé de nombreux ouvriers agricoles.
fr.wikipedia.org
La civilisation rationaliste est néfaste, car elle permet une mécanisation du citoyen par le régime politique du despote éclairé.
fr.wikipedia.org
La mécanisation agricole joue elle aussi un grand rôle dans cette décadence.
fr.wikipedia.org
Après 1952 l'augmentation de la mécanisation militaire diminue les effectifs militaires de cavalerie, les jeux s'ouvre donc aux civils.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "mécanisation" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires