Traductions de „omelce“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

omelette [ɔmlɛt] SUBST f

omelette

omleta f

I . femelle [fəmɛl] ADJ

femelle

ženskega spola

II . femelle [fəmɛl] SUBST f ZOOL

femelle

samica f

gamelle [gamɛl] SUBST f

gamelle

kovinska posoda f

gamelle d'un chien

skleda f

prendre une gamelle fam

spodleteti

ombre [ɔ͂bʀ] SUBST f

1. ombre (opp: soleil):

ombre

senca f

2. ombre (soupçon):

il n'y a pas l'ombre d'un doute

niti sledu ni o kakem dvomu

sans l'ombre d'une hésitation

brez kakršnegakoli obotavljanja

faire de l'ombre à qn fig

zasenčiti koga

menace [mənas] SUBST f

1. menace (parole, geste):

menace

grožnja f

2. menace (danger):

menace

nevarnost f

mêlée [mele] SUBST f (conflit)

se jeter dans la mêlée

spustiti se v boj

melon [m(ə)lɔ͂] SUBST m

melon

melona f