Traductions de „pravíce“ dans le dictionnaire français » slovène

propice [pʀɔpis] ADJ

propice

ugoden

praline [pʀaline] SUBST f

praline

pražen mandelj m

I . novice [nɔvis] ADJ

novice

neizkušen

II . novice [nɔvis] SUBST mf

novice

novinec(novinka) m (f)

service [sɛʀvis] SUBST m

1. service:

service (au restaurant, bar)

(po)strežba f

service (dans un magasin)

postrežba f

2. service (organisme officiel):

service administratif d'État

urad

service d'ordre

redarstvo

le service public

javna služba

les services sociaux

socialna služba

3. service (département) a. MÉD:

service

oddelek m

service après-vente/(de) dépannage

poprodajne storitve

4. service militaire, civil:

service

vojaščina f

5. service (activité professionnelle):

être de service

biti zaposlen

6. service (faveur):

service

usluga f

rendre service à qn

narediti komu uslugo

7. service (assortiment pour la table):

service

servis m

service à thé

čajni servis

8. service sport (au tennis):

service

servis m

9. service RÉLIG:

service (religieux)

bogoslužje

à ton/votre service !

tebi/vam na voljo!

être hors service

ne obratovati

prairie [pʀeʀi] SUBST f

prairie

travnik m

malice [malis] SUBST f

1. malice (espièglerie):

malice

navihanost f

2. malice (méchanceté):

malice

zloba f

police¹ [pɔlis] SUBST f sans plur

police

policija f

police secours

intervencijska enota

varice [vaʀis] SUBST f souvent plur

varice

krčna žila f

prince (princesse) [pʀɛ͂s, pʀɛ͂sɛs] SUBST m, f

prince (princesse)

princ (esa) m (f)

préface [pʀefas] SUBST f

préface

predgovor m

ravin [ʀavɛ͂] SUBST m

ravin

grapa f

ravir [ʀaviʀ]

ravir VERBE trans:

ravir

močno ugajati

ta visite me ravit

tvoj obisk me je zelo razveselil

vice [vis] SUBST m (anomalie)

vice

nepravilnost f