Traductions de „vinom“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

vingt [vɛ͂] NUM

1. vingt (cardinal):

vingt

dvajset

2. vingt (dans l'indication des époques):

les années vingt

dvajseta leta

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

vin [vɛ͂] SUBST m

vin

vino n

vin de table

namizno vino

nom [nɔ͂] SUBST m

1. nom (dénomination):

nom

ime n

nom patronymique

priimek

nom commun

obče ime

2. nom LING:

nom

samostalnik m

nom de Dieu ! (de surprise)

ljubi bog!

prénom [pʀenɔ͂] SUBST m

prénom

ime n

pronom [pʀɔnɔ͂] SUBST m LING

pronom

zaimek m

surnom [syʀnɔ͂] SUBST m

surnom

vzdevek m

vinicole [vinikɔl] ADJ

région vinicole

vinogradniško območje