Traductions de „desdijeras“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

desiderare [desideˈraːre] VERBE trans

1. desiderare:

desiderare

wünschen

desiderare

mögen

desidera una birra?

möchten Sie ein Bier?

lasciare a desiderare

zu wünschen übrig lassen

2. desiderare:

desiderare

verlangen

desiderare qn al telefono

jemanden am Telefon verlangen

desiderata SUBST mpl i lett

desiderata

Desiderat nt

desiderata

Desideratum nt

desiderio <pl -ri> [desiˈdɛːrjo] SUBST m il

1. desiderio:

desiderio

Wunsch m

desiderio

Verlangen nt

2. desiderio (sessuale):

desiderio

Begierde f

desiderabile [desideˈraːbile] ADJ

1. desiderabile:

desiderabile

begehrenswert, erstrebenswert

2. desiderabile (auspicabile):

desiderabile

wünschenswert

I . desiderativo ADJ

verbo desiderativo

Desiderativum nt

II . desiderativo SUBST m il

desiderativo

Desiderativum nt

destra [ˈdɛstra] SUBST f la

destra

Rechte f

a destra

rechts

circolazione a destra

Rechtsverkehr m

curva a destra

Rechtskurve f

partito di destra

Rechtspartei f

essere di destra

rechts sein

di estrema destra

rechtsradikal

a destra e a manca

überall

scrivere con la destra

mit rechts schreiben

sulla destra

auf der rechten Seite

tenere la destra

sich rechts halten

I . deserto [deˈzɛrto] ADJ

deserto

öde, verlassen

II . deserto [deˈzɛrto] SUBST m il

deserto

Wüste f

deserto

(Ein)Öde f

desiare <desio, desii> VERBE trans lett

desiare

wünschen, begehren

dessert [deˈssɛr] SUBST m il inv

dessert

Nachtisch m

designer [diˈzaːiner] SUBST m/f il/la inv

designer

Designer m , -in f

desinare SUBST m il reg

desinare

Mittagessen nt

dopo desinare

nach dem Mittagessen

desinenza [deziˈnɛntsa] SUBST f la GRAM

desinenza

Endung f