italien » allemand

diritta [diˈritta] SUBST f la

diritta → dritta

Voir aussi : dritta

dritta [ˈdritta] SUBST f la

1. dritta (mano destra):

dritta
Rechte f
a dritta e a manca
rechts und links
a dritta e a manca fig
überall

2. dritta SCHIFF :

dritta
Steuerbord nt

3. dritta fam :

dritta
Tipp m

diritto [diˈritto] SUBST m il

diritto (materia):

diritto
Jura pl

I . diritto [diˈritto] ADJ

1. diritto:

diritto
gerade

2. diritto:

diritto
recht
una maglia diritta
eine rechte Masche

II . diritto [diˈritto] ADV

1. diritto:

diritto
gerade(aus)

III . diritto [diˈritto] SUBST m il (in sartoria)

Expressions couramment utilisées avec diritta

maglia diritta
rechte Masche f
una maglia diritta
eine rechte Masche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È a lama diritta con l'impugnatura di ebano zigrinato, avente guarnitura formata da una cappetta e da una guardia in acciaio divisa in due branche pressoché simmetriche.
it.wikipedia.org
Il praticante deve tenere la colonna vertebrale diritta per potere respirare in modo corretto.
it.wikipedia.org
Un grado di deflessione così piccolo indica che l'estremità del muso è più diritta rispetto alla porzione posteriore della mascella.
it.wikipedia.org
I fiori hanno una corolla diritta tubulare, campanulata, membranosa oppure coriacea, colorata da bianco a magenta e con superficie villosa.
it.wikipedia.org
La sordina solo tone è una sordina diritta prolungata e sagomata, che produce un'accentuazione delle frequenze acute.
it.wikipedia.org
Consiste in una lama dentata che può essere diritta, circolare o a nastro, fissata su di un supporto per permetterne l'uso manuale o motorizzato.
it.wikipedia.org
La fascia diritta in generale è lasciata grezza, salvo in casi rarissimi.
it.wikipedia.org
Mentre la gamba destra è diritta, la gamba sinistra è leggermente piegata in avanti e sembra che il piede sinistro poggiasse in punta.
it.wikipedia.org
Mentre lo sherwani ha sempre l'apertura frontale diritta, grazie alla sua funzione di soprabito.
it.wikipedia.org
Nel mezzo del cammin di nostra vita / mi ritrovai per una selva oscura / ché la diritta via era smarrita.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "diritta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires