italien » allemand

Traductions de „quattrinosa“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

quattrino: Substantif
squattrinato: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
quattromila: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
quaterna: Substantif
quattro: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Substantif
quattrocentista: Substantif
quattordicesima: Substantif
acquitrinoso: Adjectif/Adverbe
qualcosa: I. Pronom indéfini II. Substantif
quadrinomio: Substantif
quatto: Adjectif/Adverbe
farinoso: Adjectif/Adverbe
dottrina: Substantif
quattrocentesco: Adjectif/Adverbe
quattordicesimo: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
quattrocento: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
quattrocentesimo: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
quattordicenne: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
quattrocchi: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : quattrino , squattrinato , quattro , quaterna , quattromila , quattordicesima , quattrocentista , acquitrinoso , dottrina , farinoso , quatto , quadrinomio , qualcosa , quattrocchi , quattordicesimo , quattrocentesco , quattordicenne , quattrocentesimo et quattrocento

quattrino [kuaˈttriːno] SUBST m il

1. quattrino:

Heller m

Pfennig m

non avere il becco di un quattrino

keinen roten Heller mehr haben

2. quattrino < pl >:

Geld nt

guadagnare fior di quattrini pl

haufenweise Geld verdienen

I . squattrinato [skuattriˈnaːto] ADJ

squattrinato

abgebrannt, mittellos

II . squattrinato (squattrinata) [skuattriˈnaːto] SUBST m/f lo/la

squattrinato (squattrinata)

I . quattromila [kuattroˈmiːla] ADJ inv

quattromila

II . quattromila [kuattroˈmiːla] SUBST m il inv

quattromila

quaterna [kuaˈterna] SUBST f la

1. quaterna (nel lotto):

Vierer m

2. quaterna (gruppo):

I . quattro [ˈkuattro] ADJ inv

vier

fare quattro chiacchiere con qn

einen kleinen Schwatz mit jemandem halten

a quattr’occhi

unter vier Augen

eravamo in quattro

wir waren zu viert

fare quattro passi

einen kurzen Spaziergang machen

farsi in quattro per qn

sich (dat) ein Bein für jemanden ausreißen

in quattro e quattr’otto

in null Komma nichts

II . quattro [ˈkuattro] SUBST m il inv

1. quattro:

Vier f

2. quattro:

3. quattro:

Vierte m

il quattro (di) maggio

III . quattro [ˈkuattro] SUBST fpl le inv

vier Uhr f

quattrocentista <-i, -e> SUBST m/f il/la

1. quattrocentista:

quattrocentista (scrittore)

Schriftsteller m , -in f des 15. Jahrhunderts

quattrocentista (artista)

Künstler m , -in f des 15. Jahrhunderts

quattrocentista (artista, poeta italiano)

Quattrocentist m

2. quattrocentista (esperto):

quattrocentista

Experte m (Expertin f ) des 15. Jahrhunderts

3. quattrocentista SPORT :

quattrocentista

Vierhundertmeterläufer m , -in f

quattordicesima SUBST f la

quattordicesima

vierzehntes Monatsgehalt nt

acquitrinoso [akkuitriˈnoːso] ADJ

acquitrinoso

sumpfig, Sumpf-

I . qualcosa [kualˈkɔːsa] PRON INDÉF fam

II . qualcosa [kualˈkɔːsa] SUBST m il

un qualcosa

ein gewisses Etwas nt

quadrinomio <-mi> SUBST m il

quadrinomio

Quadrinom nt

quatto [ˈkuatto] ADJ

geduckt, gebückt

quatto quatto

mucksmäuschenstill

farinoso [fariˈnoːso] ADJ

mehlig, mehlartig

neve farinosa

dottrina [doˈttriːna] SUBST f la

1. dottrina:

Wissen nt

Bildung f

2. dottrina (teoria):

Lehre f

Doktrin f

3. dottrina (catechismo):

Glaubenslehre f

4. dottrina JUR :

quattrocentesco <mpl -schi, fpl -sche> [kuattroʧenˈtesko] ADJ

quattrocentesco

aus dem fünfzehnten Jahrhundert

I . quattordicesimo [kuattordiˈʧɛːzimo] ADJ

quattordicesimo

II . quattordicesimo (quattordicesima) [kuattordiˈʧɛːzimo] SUBST m/f il/la

1. quattordicesimo:

quattordicesimo (quattordicesima)

Vierzehnte m/f

Idiomes/Tournures:

quattordicesimo

I . quattrocento [kuattroˈʧɛnto] ADJ inv

quattrocento

II . quattrocento [kuattroˈʧɛnto] SUBST m il inv

quattrocento

I . quattrocentesimo [kuattroʧenˈtɛːzimo] ADJ

quattrocentesimo

II . quattrocentesimo (quattrocentesima) [kuattroʧenˈtɛːzimo] SUBST m/f il/la

1. quattrocentesimo:

quattrocentesimo (quattrocentesima)

Vierhundertste m/f

Idiomes/Tournures:

quattrocentesimo

Vierhundertstel nt

I . quattordicenne [kuattordiˈʧɛnne] ADJ

quattordicenne

vierzehnjährig

II . quattordicenne [kuattordiˈʧɛnne] SUBST m/f il/la

quattordicenne

Vierzehnjährige m/f

quattrocchi SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

quattrocchi [o quattr’occhi] (chi porta gli occhiali) mf hum

Brillenträger(in) mf

quattrocchi [o quattr’occhi] (chi porta gli occhiali) mf péj

Brillenschlange f fig péj

quattrocchi (qualsiasi membro del genere Bucephala) m ZOOL

Ente der Gattung Bucephala f

quattrocchi [comune] (Bucephala clangula) m ZOOL

quattrocchi minore (Bucephala albeola) m ZOOL

Büffelkopfente f

quattrocchi d’Islanda (Bucephala islandica) m ZOOL

[pesce] quattrocchi (Anableps anableps) m ZOOL

Vierauge nt

[pesce] quattrocchi (Anableps anableps) m ZOOL

Vieraugenfisch m

[pesce] quattrocchi (Raja miraletus) m ZOOL

Spiegelrochen [oder Pfauenaugen-Nagelrochen] m

razza quattrocchi (Raja miraletus) f ZOOL

Spiegelrochen [oder Pfauenaugen-Nagelrochen] m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski