apprezzata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de apprezzata dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.apprezzare [appretˈtsare] VERBE trans

II.apprezzarsi VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bisogna essere perversi per apprezzare una cosa simile
you'd be depraved to appreciate a thing like that

Traductions de apprezzata dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
apprize
apprezzare
inappreciation
(il) non apprezzare
to be unappreciative of sth
non apprezzare qc
it's an acquired taste
è una cosa che bisogna imparare ad apprezzare
warm to warm towards artistic, literary style
incominciare ad apprezzare
appreciate kindness, sympathy, honour, comfort, pleasure, favour, help, effort
apprezzare
appreciate music, art, good food
apprezzare
esteem quality, work
apprezzare
relish joke, sight
apprezzare

apprezzata dans le dictionnaire PONS

Traductions de apprezzata dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de apprezzata dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
appreciate
apprezzare
appreciate
apprezzare
to acquire a taste for sth
cominciare ad apprezzare qc
she is very popular among her co-workers
è molto apprezzata dai suoi colleghi
to count one's blessings
apprezzare ciò che si ha
to grow to like sth
cominciare ad apprezzare qc
to take sb for granted
non apprezzare qu come merita
to fail to appreciate sth
non saper apprezzare qc
value
apprezzare
to get to like sth
iniziare ad apprezzare qc

apprezzata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

è molto apprezzata dai suoi colleghi
she is very popular among her co-workers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La sua verve ironica e dissacrante fu sempre apprezzata.
it.wikipedia.org
Infatti la ceramica della polis venne apprezzata proprio perché riusciva ad essere singolare, inventiva.
it.wikipedia.org
Durante la sua vita, la sua opera fu altamente apprezzata e bastò da sola a ripagare l'ospitalità fornita dai suoi amici mentre viaggiava.
it.wikipedia.org
Melanoides tubercolata è una specie apprezzata dagli acquariofili per la sua capacità di ossigenare il substrato grazie ai suoi movimenti sotto la superficie.
it.wikipedia.org
Notoriamente lavorò allo studio della meteorologia e della pneumatica, creando una macchina apprezzata per la sua efficacia.
it.wikipedia.org
La carne di anatra è molto apprezzata come alimento e il volatile è soggetto ad allevamento a scopo culinario.
it.wikipedia.org
L'immagine della «vulva farfalla» continua ad essere allo stesso tempo molto criticata e molto apprezzata.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la pellicola venne sufficientemente apprezzata a livello internazionale.
it.wikipedia.org
La cosa fu notevolmente apprezzata dai fan e, grazie anche al buon successo ottenuto, l'uscita dell'album fu seguita da due tour europei e tre nordamericani.
it.wikipedia.org
La relativa piccolezza del palazzo può essere meglio apprezzata dall'interno, quando si guarda il cortile.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires