self-service dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de self-service dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.self-service [GB ˌsɛlfˈsəːvɪs, Am ˈˌsɛlf ˈsərvəs] SUBST

II.self-service [GB ˌsɛlfˈsəːvɪs, Am ˈˌsɛlf ˈsərvəs] ADJ

cafeteria [GB kafɪˈtɪərɪə, Am ˌkæfəˈtɪriə] SUBST

Traductions de self-service dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.self-service [selfˈsɛrvis] ADJ inv

II.self-service <plur self-service> [selfˈsɛrvis] SUBST m

cassa [ˈkassa] SUBST f

4. cassa:

cassa (di supermercato)
checkout (counter)
cassa (di negozio)
cash desk
cassa (di negozio)
cash register
cassa (di negozio)
counter
cassa (di banca)
cashier's desk
cassa (di cinema, teatro)
box office
“cassa”
“pay here”
andare or passare alla cassa
to go to the cashier or cash desk
pagare alla cassa
to pay at the counter or cash desk
stare alla cassa
to be the cashier
stare alla cassa (temporaneamente)
to be on the cash desk
registratore di cassa
cash register, register Am
battere qc alla cassa
to ring sth up on the cash register
non avere denaro in cassa
not to have money on hand
mettere il denaro in cassa (scomparto)
to put the money in the till
tenere la cassa
to be the cashier
tenere la cassa fig
to hold the purse-strings
libro di cassa
cash book
fare cassa comune
to keep a kitty
ammanco di cassa
cash deficit
fondo (di) cassa
reserve fund
pagamento pronta cassa
cash-down payment
sconto di cassa
discount for cash
flusso di cassa
cash flow

Idiomes/Tournures:

cassa acustica
loudspeaker
cassa ammortamenti
sinking fund
cassa d'aria
airlock
cassa armonica, cassa degli attrezzi
tool chest
cassa armonica, cassa degli attrezzi
toolbox
cassa automatica
cash dispenser
cassa automatica
automatic teller machine
cassa comune
kitty
cassa comune
pool
cassa continua
night safe GB
cassa da imballaggio
packing case
cassa da imballaggio
crate
cassa integrazione
redundancy payment
cassa malattia
sickness fund
cassa per il Mezzogiorno
between 1950 and 1993, government body formed to revive the economy in Southern Italy
cassa da morto
coffin
cassa da morto
casket
cassa da morto
pall
cassa mutua, cassa di risonanza
sound box
cassa mutua, cassa di risonanza
sounding-board also fig
cassa di risparmio
savings bank
cassa rurale
agricultural credit bank
cassa rurale
credit institution for farmers
cassa self-service
self-checkout
cassa self-service
self-service checkout
cassa toracica ANAT
rib cage
casse dello Stato
State or nation's coffers

Voir aussi : Cassa integrazione

Cassa integrazione Info

self-service dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Queste machine vengono realizzate per uso domestico, professionale e industriale e per le lavanderie self-service.
it.wikipedia.org
L'edificio è chiuso al pubblico, e gli unici servizi (biglietteria self-service e obliteratrici elettroniche) si trovano sotto la veranda esterna.
it.wikipedia.org
La stazione è dotata di un fabbricato viaggiatori che al suo interno ospita biglietteria (anche self-service), sala d'attesa e dirigenza del movimento.
it.wikipedia.org
Il complesso sportivo disponeva infine di tre bar, di un ristorante self-service e di un parcheggio esterno capace di ospitare un totale di 4.000 vetture.
it.wikipedia.org
La stazione è dotata, al suo interno, del servizio di biglietteria automatica, sala d'aspetto, distributori automatici e una mensa self-service.
it.wikipedia.org
È dotata di biglietteria a sportello e di biglietteria automatica self-service.
it.wikipedia.org
Infine, la tavola calda presente in origine fu sostituita da un ristorante con 77 posti e da un self-service da 218 posti.
it.wikipedia.org
Può anche essere self-service o tramite un'agenzia pubblicitaria.
it.wikipedia.org
Inoltre vi è sempre la possibilità di pranzare presso un ristorante self-service e ristorarsi presso un bar.
it.wikipedia.org
L'obiettivo dichiarato dell’azienda è di estendere rapidamente la sua rete di lavanderie self-service nei cinque continenti entro il 2020.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "self-service" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires