Traductions de „Beszélj“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

besztać <‑ta; perf z‑> [beʃtatɕ] VERBE trans fam

besztać kogoś za coś

jdm wegen einer S. gén den Kopf waschen

besztać kogoś za coś

jdn zusammenstauchen [o. heruntermachen] [o. anschnauzen] fam

zbesztano mnie bez powodu

ich wurde grundlos zusammengestaucht [o. heruntergemacht] fam

eszelon <gén ‑u, plur ‑y> [eʃelon] SUBST m MILIT

eszelon (jednostka przewozowa)

Transport m

szelf <gén ‑u, plur ‑y> [ʃelf] SUBST m GÉO

szelf

Schelf m lub nt

szelf

Festlandsockel m

meszek <gén ‑szku, sans pl > [meʃek] SUBST m

1. meszek (na owocach, skórze):

meszek

Flaum m

meszek

Flaumhaar nt

2. meszek (na materiale):

meszek

Flaum m

dyszel <gén ‑szla, plur ‑szle, gén plur ‑szli [lub ‑szlów]> [dɨʃel] SUBST m

dyszel

Deichsel f

kaszel <gén ‑szlu, sans pl > [kaʃel] SUBST m

kaszel

[Reiz]husten m

atak kaszlu

Hustenanfall m

kaszel mokry/suchy

feuchter/trockener Husten

kaszel odruchowy

Reizhusten m

syrop na kaszel

Hustensaft m

zanosić się kaszlem

stark husten müssen

zanosić się kaszlem

einen Hustenanfall bekommen

beze [beze] PRÉP

beze mnie

ohne mich

geszeft <gén ‑u, plur ‑y> [geʃeft] SUBST m fam

geszeft

[anrüchiges] Geschäft nt

geszeft

Spekulation f

betel <gén ‑u, plur ‑e> [betel] SUBST m

1. betel BOT (roślina egzotyczna):

betel

Betelpfeffer m

2. betel sans pl (środek podniecający):

betel

Betel m

beczeć <‑czy; imparf becz> [betʃetɕ] VERBE intr

1. beczeć < perf beknąć>:

beczeć (wydawać dźwięki) (owca)

blöken

beczeć (koza)

meckern

2. beczeć slmt imperf fam (płakać):

beczeć

heulen fam

benzen <gén ‑u, sans pl > [bew̃zen] SUBST m CHIM

benzen

Benzen nt

benzen

Benzol nt