Traductions de Kateridee dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kateter <gén ‑u, plur ‑y> [kateter] SUBST m MÉD

kateter

Katheter nt

katedra <gén ‑ry, plur ‑ry> [katedra] SUBST f

1. katedra (kościół):

katedra

Dom m

katedra

Kathedrale f

2. katedra (pulpit):

katedra

Katheder nt

katedra

[Lehrer]pult nt

mówić jak z katedry

sich oberlehrerhaft gebärden [o. aufführen]

3. katedra UNIV (stanowisko w szkole wyższej):

katedra

Lehrstuhl m

catering <gén ‑u, sans pl > [kateriŋk] SUBST m

catering

Catering nt

zamówić catering

ein Catering bestellen

materiał <gén ‑u, plur ‑y> [materjaw] SUBST m

1. materiał (surowiec):

materiał

Material nt

materiał

Stoff m

materiał niebezpieczny

gefährliches Gut nt

materiały budowlane

Baustoffe mpl

pozyskać materiał

Material beschaffen

wymagany/przygotowany materiał

angefordertes/bereitgestelltes Material

2. materiał (tkanina):

materiał

Stoff m

materiał w kratę

karierter Stoff m

materiał w kratę

Stoff mit Karos gemustert

3. materiał (fakty, wiadomości):

materiał

Stoff m

materiał

Material nt

zbierać materiał

Material sammeln

4. materiał JUR:

materiał dowodowy/obciążający

Beweis-/Belastungsmaterial nt

5. materiał fig, hum (obiecująca podstawa):

dobry materiał na męża/żonę

als Ehemann/Ehefrau gut geeignet

katechumen(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [katexumen] SUBST m(f) RÉLIG

katechumen(ka)

Katechumene(Katechumenin) m (f)

katedralny [katedralnɨ] ADJ

katedralny

Kathedral-

katedralny

Dom-

katetometr <gén ‑u, plur ‑y> [katetometr] SUBST m

katetometr PHYS, TEC

Kathetometer nt

mierzyć odległość za pomocą katetometru

eine Entfernung mit Hilfe eines Kathetometers messen

kategorialny [kategorjalnɨ] ADJ

kategorialny

Kategorien-

podział kategorialny

Aufteilung f nach [o. Einteilung in] Kategorien