Traductions de „Kreissegment“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

segment <gén ‑u, plur ‑y> [segment] SUBST m

1. segment (element: budynku, mostu):

segment

Element nt

segment

Segment nt sout

2. segment (mebel):

segment

Schrankwand f

3. segment:

segment t. LING, MATH, INFOR, MÉD

Segment nt

segment programu

Programmsegment nt

4. segment (dom szeregowy):

segment

Reihenhaus nt

mieszkają w segmencie jednorodzinnym

sie wohnen in einem Einfamilien-Reihenhaus

fragment <gén ‑u, plur ‑y> [fragment] SUBST m

1. fragment:

fragment (część)

Teil m lub nt

fragment (obrazu)

Ausschnitt m

fragment (tekstu)

Passage f

fragment (tekstu)

[Text]stelle f

fragment (wypracowania)

Abschnitt m

stały fragment gry SPORT

fester Bestandteil m des Spiels

2. fragment LIT (urywek):

fragment

Fragment nt

fragment

Bruchstück nt

regiment <gén ‑u, plur ‑y> [regiment] SUBST m HIST

regiment

Regiment nt

konsument <gén ‑a, plur ‑nci> [kow̃sument] SUBST m

1. konsument écrit (użytkownik):

konsument

Konsument(in) m (f)

konsument

Verbraucher(in) m (f)

2. konsument BIOL:

konsument

Konsument m

testament <gén ‑u, plur ‑y> [testament] SUBST m gén lp

1. testament JUR:

testament

Testament nt

sporządzić testament

ein Testament errichten [o. aufsetzen]

ogłosić/przedłożyć testament

ein Testament verkünden/vorlegen

zapisać coś komuś w testamencie

jdm etw testamentarisch hinterlassen

obalić testament

ein Testament entkräften [o. außer Kraft setzen]

testament gminny

Gemeindetestament nt

testament ustny

mündliches Testament nt

2. testament RÉLIG:

Stary/Nowy Testament

das Alte/Neue Testament

ewenement <gén ‑u, plur ‑y> [evenement] SUBST m sout

ewenement

Sensation f