Traductions de „Startvorteil“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

startowy [startovɨ] ADJ

1. startowy SPORT:

startowy

Start-

blok startowy

Startblock m

2. startowy AVIAT:

pas startowy

Startbahn f

pas startowy

Rollbahn f

droga startowa

Startbahn f

startować <‑tuje> [startovatɕ] VERBE intr

1. startować SPORT:

startować (rozpoczynać bieg) (zawodnik)

starten

2. startować AVIAT:

startować (rozpoczynać lot) (samolot)

starten

startować (rozpoczynać lot) (samolot)

abfliegen

startować (rakieta)

starten

startować w zawodach

zu einem Wettkampf [o. Rennen] antreten

3. startować fam (rozpoczynać działalność):

startować z czymś

[mit] etw beginnen [o. anfangen]

4. startować INFOR (komputer):

startować

starten

startować

anlaufen

startować

hochfahren

startować

booten

starosta <gén ‑ty, plur ‑towie> [starosta] SUBST m décl jak f w lp

1. starosta ADMIN:

starosta

Landrat(Landrätin) m (f)

starosta powiatowy

Kreisrat m

2. starosta HIST:

starosta

Starost(in) m (f)

starocie <gén plur ‑ci> [starotɕe] SUBST plur

1. starocie (antyki):

starocie

Antiquitäten fpl

2. starocie (graty):

starocie

Gerümpel nt péj

starocie

Trödel[kram] m péj fam

starowin <gén ‑u, sans pl > [starovin] SUBST m CULIN

starowin (rodzaj wódki)

ein Markenwodka

starostwo <gén ‑wa, plur ‑wa> [starostfo] SUBST nt

1. starostwo sans pl (godność starosty):

starostwo

Amt nt eines Landrats

objąć starostwo

Landrat m sein

2. starostwo (urząd):

starostwo

Landratsamt nt

starostwo

Landrat m

zgłosić się do starostwa

sich acc ans Landratsamt wenden

3. starostwo sans pl HIST (starosta z żoną):

starostwo

Starost m nebst Gattin

4. starostwo HIST:

starostwo

Starostei f

starowier <gén ‑a, plur ‑y> SUBST m RÉLIG

starowier

Altgläubige(r) mf

starowier

Raskolnik m

starożytni [staroʒɨtɲi] SUBST

starożytni plur < gén plur ‑nych> forme adj (Grecy i Rzymianie):

starożytni

Völker ntpl des klassischen Altertums

starożytni

die [alten] Griechen mpl [o. Römer mpl ]

wierzenia starożytnych

der Glaube m der alten Griechen

kultura starożytnych

antike Kultur m