Traductions de „edient“ dans le dictionnaire polonais » allemand

emitent <gén ‑a, plur ‑nci> [emitent] SUBST m FIN

emitent

Emittent(in) m (f)

klient¹(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [klijent] SUBST m(f)

1. klient (kupujący):

klient(ka)

Kunde(Kundin) m (f)

stały klient

Stammkunde m

długoletni/wierny/zadowolony klient

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde

2. klient (korzystający z usług adwokata):

klient(ka)

Mandant(in) m (f)

klient(ka)

Klient(in) m (f)

orient <gén ‑u, sans pl > [orjent] SUBST m sout

orient

Orient m

kultura orientu

die Kultur f des Orients

cedent <gén ‑a, plur ‑nci> [tsedent] SUBST m JUR

cedent

Gläubiger m

cedent

Zedent m

adwent <gén ‑u, plur ‑y> [advent] SUBST m RÉLIG

adwent

Advent m

ambient <gén ‑u, sans pl > [ambjent] SUBST m MUS

ambient (gatunek muzyki elektronicznej)

Ambient m

ambient (gatunek muzyki elektronicznej)

Ambient-Musik f

diament <gén ‑u, plur ‑y> [djament] SUBST m

1. diament (minerał):

diament

Diamant m

czarny diament

schwarze Diamanten mpl fig

czarny diament

Steinkohle f

2. diament (przyrząd):

diament

Glaserdiamant m

pendent <gén ‑u, plur ‑y> [pendent] SUBST m HIST

pendent

Schärpe f

pendent

Leibbinde f

huzarski pendent

Husarenschärpe f

skórzany pendent

Lederschärpe f

element <gén ‑u, plur ‑y> [element] SUBST m

1. element:

element (część)

Element nt

element (część)

Komponente f

element (część)

Einzelteil nt

element (czynnik)

Faktor m

dodatkowy element [konstrukcyjny]

Zusatzbauteil nt

element betonowy prefabrykowany

Betonfertigteil nt

element budowy

Bauteil nt

element graficzny INFOR

Bildelement nt

element ryzyka

Risikofaktor m

element składowy

Bestandteil m

element wyposażenia

Zubehörteil nt

2. element (grupa ludzi):

element

Elemente ntpl

element przestępczy

kriminelle/verbrecherische Elemente

3. element plur (podstawy):

element

Grundlagen fpl

element

Grundelemente ntpl

elementy teorii zarządzania

Einführung f in die Managementtheorie

4. element PHILOS:

element

Element nt

element

Urstoff m

5. element MATH:

element

Element nt