Traductions de „ferret“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ferryt <gén ‑u, plur ‑y> [ferrɨt] SUBST m

ferryt t. TEC, PHYS

Ferrit m

ferment <gén ‑u, plur ‑y> [ferment] SUBST m

1. ferment sout (wzburzenie):

ferment

Gärung f fig

ferment

Aufruhr m

ferment polityczny/umysłowy

politischer/geistiger Aufruhr

wywoływać [lub rodzić] ferment

für Unruhe sorgen

2. ferment gén. au pl BIOL:

ferment

Gärstoff m

ferment

Enzym nt

ferie [ferje] SUBST

ferie plur < gén plur ‑ii>:

ferie

Ferien plur

ferie świąteczne (w okresie Bożego Narodzenia)

Weihnachtsferien plur

ferie świąteczne (w okresie Wielkanocy)

Osterferien plur

ferie zimowe

Winterferien plur

beret <gén ‑u, plur ‑y> [beret] SUBST m

beret

Baskenmütze f

floret <gén ‑u, plur ‑y> [floret] SUBST m SPORT

1. floret (broń):

floret

Florett nt

2. floret (konkurencja szermiercza):

floret

[Florett]fechten nt

sekret <gén ‑u, plur ‑y> [sekret] SUBST m

sekret

Geheimnis nt

w sekrecie

im Vertrauen

w sekrecie

im Geheimen

nie mieć przed kimś sekretów

vor jdm keine Geheimnisse haben

powiedzieć coś komuś w sekrecie

jdm etw im Vertrauen sagen

wziąć sekret ze sobą do grobu

ein Geheimnis mit in‘s Grab nehmen

dekret <gén ‑u, plur ‑y> [dekret] SUBST m JUR HIST

wydać dekret

ein Dekret erlassen

fermata <gén ‑ty, plur ‑ty> [fermata] SUBST f MUS

fermata

Fermate f

portret <gén ‑u, plur ‑y> [portret] SUBST m

1. portret ARTS:

portret

Porträt nt

portret

Bildnis nt sout

2. portret (charakterystyka):

portret

Personenbeschreibung f

portret pamięciowy

Phantombild nt

ferma <gén ‑my, plur ‑my> [ferma] SUBST f AGR

ferma

Farm f

kurza ferma

Hühnerfarm f

ferwor <gén ‑u, sans pl > [fervor] SUBST m sout

ferwor

Eifer m

ferwor

Rausch m

w ferworze walki

im Eifer des Gefechts

biret <gén ‑u, plur ‑y> [biret] SUBST m

biret (księdza)

Birett nt

biret (profesora, sędziego)

Barett nt