Traductions de „spinanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

spinaker <gén ‑a, plur ‑y> [spinaker] SUBST m MAR

spinaker

Spinnaker m

spinning <gén ‑u, plur ‑i> [spiɲɲiŋk] SUBST m

1. spinning (wędka):

spinning

Spinnangel f

2. spinning (sposób łowienia):

spinning

Spinnangeln nt

poznanie <gén ‑ia, sans pl > [poznaɲe] SUBST nt

1. poznanie:

poznanie (zapoznanie się: przyjaciół)

Kennenlernen nt

poznanie (okolicy)

Erkundung f

zmienić się nie do poznania

sich acc bis zur Unkenntlichkeit verändern

2. poznanie PHILOS:

poznanie

Erkenntnis f

równanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [ruvnaɲe] SUBST nt MATH

równanie

Gleichung f

układ równań

Gleichungssystem nt

rozwiązać równanie

eine Gleichung lösen

doznanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [doznaɲe] SUBST nt (odczucie)

doznanie

Gefühl nt

doznanie

Empfindung f

wygnanie <gén ‑ia, sans pl > [vɨgnaɲe] SUBST nt sout

wygnanie

Vertreibung f

wygnanie

Verbannung f

na wygnaniu

im Exil

być na wygnaniu

im Exil sein

wyznanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [vɨznaɲe] SUBST nt sout

1. wyznanie (deklaracja: miłości):

wyznanie

Erklärung f

wyznanie

Geständnis nt

2. wyznanie (wyjawienie: sekretu):

wyznanie

Offenbarung f

3. wyznanie (religia):

wyznanie

Konfession f

wyznanie wiary

Glaubensbekenntnis nt

wyznanie wiary

Kredo nt

wyznanie wiary

Credo nt

zeznanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [zeznaɲe] SUBST nt JUR

zeznanie

Aussage f

zeznanie podatkowe

Steuererklärung f

złożyć zeznanie

eine Aussage machen

fałszywe zeznanie niezaprzysiężone

falsche uneidliche Aussage

ścinanie SUBST

Entrée d'utilisateur

ścinanie nt TEC

Scherung f

ścinanie nt TEC

Gleitung f

wytrzymałość na ścinanie f TEC

Scheuerfestigkeit f

spinarka SUBST

Entrée d'utilisateur

spinarka drutowa f TEC, TYPO

Drahtheftmaschine f