Traductions de „suopunki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

stosunki <gén plur ‑ków> SUBST plur

1. stosunki (kontakty):

być z kimś w dobrych/złych stosunkach

mit jdm ein gutes/schlechtes Verhältnis haben [o. in einem guten/schlechten Verhältnis stehen]

stosunki dyplomatyczne

diplomatische Beziehungen fpl

stosunki handlowe

Handelsbeziehungen fpl

2. stosunki (znajomości):

stosunki

Beziehungen fpl

3. stosunki (warunki):

międzynarodowe stosunki gospodarcze

internationale Wirtschaftsbeziehungen fpl

stosunki ekonomiczne

ökonomische [o. wirtschaftliche] Zustände mpl

spodenki <gén plur ‑nek> [spodenki] SUBST plur

1. spodenki dim od spodnie

spodenki

[kleine] Hose f

Idiomes/Tournures:

krótkie spodenki

kurze Hose f

Voir aussi : spodnie

spodnie [spodɲe] SUBST

spodnie plur < gén plur ‑ni>:

spodnie

Hose f

para spodni

eine Hose f

wspominki [fspominki] SUBST

wspominki plur < gén plur ‑ków> <[lub ‑nek]> fam:

wspominki

Erinnerungen fpl

rysunki [rɨsunki] SUBST

rysunki plur < gén plur ‑ków> fam (zajęcia):

rysunki

Zeichenunterricht m

rysunki

Zeichnen nt

dostać piątkę z rysunków

eine Eins im Zeichnen bekommen

warunki <gén plur ‑ków> [varunki] SUBST plur

1. warunki (okoliczności):

warunki

Umstände mpl

warunki

Verhältnisse ntpl

warunki mieszkaniowe

Wohnverhältnisse ntpl

warunki zewnętrzne

äußere Umstände

2. warunki (możliwości, zdolności, predyspozycje):

warunki

Befähigung f

warunki

Veranlagung f

mieć warunki ku [lub po] temu, by wiele osiągnąć

die Befähigung [o. Anlage] haben, es weit zu bringen

sanki [sanki] SUBST

sanki plur < gén plur ‑nek>:

sanki

Schlitten m

zjeżdżać na sankach

Schlitten fahren

dożynki [doʒɨnki] SUBST

dożynki plur < gén plur ‑nek>:

dożynki

Erntefest nt

japonki [japonki] SUBST

japonki plur < gén plur ‑nek> (sandałki, klapki):

japonki

Flip-Flops mpl

japonki

Zehengreifer mpl

wygodne japonki

bequeme Flip-Flops

szranki <gén plur ‑ków> [ʃranki] SUBST plur

stawać z kimś w szranki

mit jdm in Wettbewerb treten