Traductions de „unul“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

unia <gén ‑ii, plur ‑ie> [uɲa] SUBST f

1. unia POL (związek):

unia

Union f

unia

Vereinigung f

Unia Europejska

Europäische Union

unia monetarna

Währungsunion f

Unia Wolności

Freiheitsunion f

zawrzeć unię

eine Union eingehen

zawrzeć unię

sich acc vereinigen

2. unia HIST:

unia

unierte Kirche f

unik <gén ‑u, plur ‑i> [uɲik] SUBST m

unik

Ausweichmanöver nt

unik

Körpertäuschung f

zrobić unik przed czymś

ein Ausweichmanöver [vor etw] vollführen

ful [ful] SUBST m

ful → full

Voir aussi : full

I . full <gén ‑a, plur ‑e> [ful] SUBST m

1. full fam (piwo jasne pełne):

full

helles Vollbier nt

nalać komuś fulla

jdm helles Vollbier einschenken

2. full JEUX (układ kart w pokerze):

full

Fullhouse nt

full

Full House nt

II . full [ful] ADV

full (pod dostatkiem, dużo):

full

reichlich

full

megamässig viel fam

full

ein Haufen m fam

mieliśmy full pieniędzy

wir hatten einen Haufen Geld fam

Idiomes/Tournures:

włączyć radio na full

das Radio volle Pulle [o. volles Rohr] aufdrehen fam

tul <gén ‑u, sans pl > [tul] SUBST m CHIM

tul

Thulium nt

pul¹ <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑e> [pul] SUBST m EKON

pul

Pool m

żul <gén ‑a, plur ‑e> [ʒul] SUBST m fam

żul

Penner m péj fam

żul

Lump m péj

żule stojące w bramie

in Hauseingang stehende Penner

koło mojego domu godzinami wystają żule

neben meinem Haus hängen die Penner stundenlang herum

gul [gul] INTERJ fam

gul

gluck

gul, gul! i butelka soku wypita

gluck, gluck! und die Flasche f Saft ist ausgetrunken

ciul <gén ‑a, plur ‑e> SUBST m

ciul

Arschloch nt fam

ciul

Flachwichser m fam

dżul <gén ‑a, plur ‑e, gén plur ‑i [lub ‑ów]> [dʒul] SUBST m PHYS

dżul

Joule nt

tiul <gén ‑u, plur ‑e> [tjul] SUBST m

1. tiul sans pl (materiał):

tiul

Tüll m

2. tiul gén. au pl sout (strój z tego materiału):

tiul

Tüllkleid nt

na bal panie przyszły w tiulach

auf dem Ball erschienen die Damen fpl in Tüllkleidern

faul <gén ‑a, plur ‑e, gén plur ‑i [lub ‑ów]> [fawl] SUBST m SPORT

faul

Foul nt

Seul <gén ‑u, sans pl > [seul] SUBST m

Seul

Seoul nt

skul <gén ‑u, plur ‑e> [skul] SUBST m SPORT

skul

Skull nt

soul [sowl] SUBST m inv MUS

soul

Soul m

soul

Soulmusik f