Traductions de „włoskimi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . włoski [vwoski] ADJ

1. włoski (dotyczący Włoch):

włoski

italienisch

kultura/kuchnia włoska

italienische Kultur f /Küche f

strajk włoski

Bummelstreik m

strajk włoski

Dienst m nach Vorschrift

2. włoski BOT:

orzech włoski

Walnuss f

kapusta włoska

Wirsing[kohl] m

koper włoski

Fenchel m

II . włoski <gén ‑ego, plur ‑e> [vwoski] SUBST m forme adj fam

1. włoski sans pl (język):

włoski

Italienisch nt

2. włoski (lekcja):

włoski

Italienisch nt

III . włoski [vwoski] ADV

po włosku (posługując się językiem włoskim)

italienisch

po włosku (posługując się językiem włoskim)

auf Italienisch

po włosku (na sposób włoski)

auf italienische Art

jak to się nazywa po włosku?

wie heißt das auf Italienisch?

jak to brzmi po włosku?

wie klingt das in Italienisch?

mówić po włosku

italienisch sprechen

z włoska

italienisch

z włoska

auf italienische Art

Voir aussi : polski

I . polski [polski] ADJ

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gén ‑ego, plur ‑e> [polski] SUBST m

1. polski sans pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acc auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

włosie <gén ‑ia, sans pl > [vwoɕe] SUBST nt

włosie

Rosshaar nt

włosie

Haargarn nt

włosień <gén ‑ośnia [lub ‑enia], plur ‑ośnie [lub ‑enie], gén plur ‑ośni [lub ‑eni]> [vwoɕeɲ] SUBST m ZOOL

włosień

Trichine f