Traductions de „huir“ dans le dictionnaire polonais » anglais

humor <gén -ru> SUBST m

1. humor sans pl (wesołe usposobienie):

humor

humour

humor

humor AM

2. humor sans pl (komizm):

humor

humour

czarny humor

black comedy

3. humor sans pl (nastrój):

humor

mood

4. humor plur (dąsy):

humor

moods

hura, hurra INTERJ

hura

hurrah!

hip, hip, hura!

hip, hip, hurray!

Idiomes/Tournures:

robić coś na hura

to leap into sth without thinking

huzar SUBST m HIST

huzar

hussar

hurt <gén -tu> SUBST m

1. hurt (sprzedaż):

hurt

wholesale

2. hurt fam (wszystko razem):

hurtem

wholesale

huk <gén -ku> SUBST m

1. huk (łoskot):

huk armat, dział, eksplozji

boom

huk fal, wodospadu

crash

huk pioruna

peal

z hukiem

with a crash

2. huk fam (zamieszanie):

huk

commotion

huba SUBST f BOT

huba

bracket fungus

huba

polypore

huta SUBST f

1. huta (zakład metalurgiczny):

huta żelaza

steelworks

2. huta (zakład produkujący szkło):

huta szkła

glassworks

lir SUBST m ÉCON

lir

lira

TIR, tir <gén TIR-a, tira> SUBST m

TIR

HGV BRIT

TIR

heavy truck AM

wir <gén -ru> SUBST m

1. wir:

wir (ruch obrotowy) (wody)

whirlpool

wir (karuzeli)

whirl

wir (karuzeli)

spin

2. wir fig (gonitwa, zamęt):

wir

whirl

w wirze walki przedwyborczej

in the run-up to the elections

rzucić się w wir pracy

to fling oneself into work

emir <plur -rowie> SUBST m

emir

emir

I . fair ADJ inv

fair

fair

II . fair ADV

fair

fairly

postępować fair

to play fair

Kair <gén -ru> SUBST m

Kair

Cairo

świr SUBST m fam

1. świr (szał):

świr

craze

mieć świra [na punkcie czegoś]

to be crazy [or nuts] about sth

2. świr (wariat):

świr

nutcase

świr

nut

Zair <gén -ru> SUBST m

Zair

Zaire

zbir SUBST m

zbir

thug

żwir <gén -ru> SUBST m

żwir

gravel

hit <gén -u> SUBST m

hit

hit