Traductions de „jemals“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

jemu

jemu → on

emalia <gén -ii> SUBST f

emalia

enamel

niemal, nieomal ADV littér

niemal

almost

niemal

nearly

jestem niemal pewny

I'm almost [or nearly] certain

niemal wszędzie

almost [or nearly] everywhere

hals <gén -u> SUBST m MAR

1. hals (położenie):

hals

tack

iść [lub płynąć] prawym/lewym halsem

to go starboard/port tack

2. hals (lina):

hals

tack line

jebać <-bie, perf wy-> VERBE trans vulg

jebać

to fuck

jeśli, jeżeli CONJ

jeśli

if

jeśli nie

if not

jeśli nie

unless

jeśli nawet

even if

jeśli posłuchasz mej rady, unikniesz kłopotów

if you follow my advice, you'll stay out of trouble

jeśli dobrze pamiętam...

if I remember rightly...

jeśli on nie potrafi, cóż dopiero inni?

if he can't do it, who can?

jeśli o mnie chodzi...

as far as I am concerned...

a jeśli to się nie uda?

what if it does not work?

popraw mnie, jeśli nie mam racji, ale...

correct me if I'm wrong but...