Traductions de „kłębuszek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kłębuszek <gén -szka> SUBST m

kłębuszek dim of kłębek

Voir aussi : kłębek

kłębek <gén -bka> SUBST m

1. kłębek wełny:

kłębek

ball

2. kłębek waty:

kłębek

pad

Idiomes/Tournures:

kłębek nerwów

bundle of nerves

dojść [lub trafić] po nitce do kłębka

to follow the river to get to the sea

zwinąć się w kłębek

to curl [or roll] oneself into a ball

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U człowieka jedyną strukturą spełniającą kryteria sieci dziwnej tętniczej jest kłębuszek nerkowy.

pl.wikipedia.org

U ryb kostnoszkieletowych resztki tryskawki w postaci kłębuszka naczyń krwionośnych tworzą skrzele rzekome, inaczej nibyskrzele (pseudobranchium) – narząd odbierający bodźce chemiczne i fizyczne.

pl.wikipedia.org

Istnieje ryzyko takich chorób autoimmunologicznych jak gorączka reumatyczna i zapalenie kłębuszków nerkowych, a także powikłaniami miejscowymi jak ropień okołomigdałkowy czy u dzieci ropień zagardłowy.

pl.wikipedia.org

Skutkiem tego jest zmniejszenie ilości dopływającej krwi do kłębuszka nerkowego oraz zmniejszone przesączanie.

pl.wikipedia.org

Najwięcej amyloidu występuje w kłębuszkach nerkowych, także czasem występuje w naczyniach poza nimi.

pl.wikipedia.org

Bainbridge miał również istotny wkład w badania mechanizmu powstawania chłonki i filtracji w kłębuszkach nerkowych.

pl.wikipedia.org

Dżdżownice zwijają się w charakterystyczny kłębuszek i pozostają w jamce wysłanej śluzem.

pl.wikipedia.org

W rezultacie prowadzi to do zwężenia naczyń włosowatych kłębuszków.

pl.wikipedia.org

Cząsteczki nefryny zlokalizowane są w kłębuszkach nerkowych pomiędzy wyrostkami stopowatymi podocytów.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń pomiędzy pętlami kłębuszka nerkowego wypełnia mezangium wewnętrzne.

pl.wikipedia.org