anglais » polonais

nerve [nɜ:v, Am nɜ:rv] SUBST

1. nerve ANAT:

nerve
nerw m

2. nerve:

nerves plur (worry)
nerwy mpl
to be a bundle of nerves
być kłębkiem nerwów
to live on one's nerves esp GB
żyć w nerwach

nerve-(w)racking ADJ

nerve-(w)racking situation, experience:

nerve-(w)racking
stresujący

Expressions couramment utilisées avec nerves

nerves plur (worry)
nerwy mpl
to steady one's nerves
uspokajać [perf uspokoić] się
nerves of iron [or steel]
żelazne [lub stalowe] nerwy
a bundle of nerves
kłębek m nerwów
a war of nerves
wojna f nerwów
to get on sb's nerves
działać komuś na nerwy
to live on one's nerves esp GB
żyć w nerwach
to jar on sb's nerves
działać komuś na nerwy
to be a bundle of nerves
być kłębkiem nerwów
to grate on sb [or on sb's nerves]
działać komuś na nerwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Both courses have fast, undulating greens that test the nerves of even the best putters.
en.wikipedia.org
Nerves build as we await our turn for a quick run past the television camera at the start line.
www.telegraph.co.uk
Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves.
en.wikipedia.org
No, the reason for the nerves today was the annual flu jab session.
www.stuff.co.nz
A new technique for color-coding nerves involved in touch gives neuroscientists a much-needed tool for studying that mysterious sense.
www.wired.com
Unlike those in bone, however, these canals in cementum do not contain nerves, nor do they radiate outward.
en.wikipedia.org
Hair follicles are contained in the subcutis, along with sweat glands and nerves.
en.wikipedia.org
Artificial muscles would have a soft, natural grip, and biochips could be made to restore function to lost nerves.
www.cbc.ca
A single taste bud is innervated by several afferent nerves, while a single efferent fiber innervates several taste buds.
en.wikipedia.org
These chemicals paralyze muscles and nerves, resulting in tetanus-like reactions in animals.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "nerves" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires