Traductions de „kŕčoch“ dans le dictionnaire polonais » anglais

groch <gén -chu> SUBST m

1. groch sans pl BOT:

groch

pea

groch

pea-plant

strączek grochu

pea-pod

2. groch sans pl CULIN:

groch

peas

3. groch usu plur (deseń):

groch

polka dot

koszulka/muszka w grochy

polka dot bow tie/shirt

Idiomes/Tournures:

groch z kapustą

awful mess

jak grochem o ścianę

to be like sowing [or ploughing] the sand

proch <gén -chu> SUBST m

1. proch (materiał wybuchowy):

proch

gunpowder

2. proch littér (pył):

proch

dust

3. proch:

prochy plur littér (szczątki ludzkie)

[human] remains

4. proch:

prochy plur littér (popioły)

ashes

5. proch:

prochy plur fam (narkotyki)

dope

Idiomes/Tournures:

rozpadać [lub rozsypywać] się w proch

to disintegrate completely

zetrzeć kogoś na proch

to wipe sb out

Włoch (-oszka) <plur -osi> SUBST m (f)

Włoch (-oszka)

Italian

moloch SUBST m fig, péj

moloch

whopper

szloch <gén -chu> SUBST m littér

szloch

sob

śpioch SUBST m

śpioch

sleepyhead

och INTERJ

och, jaki duży pies!

my, that's a big dog!

och, chyba nie mówisz poważnie

oh, you can't be serious

loch <gén -chu> SUBST m

loch

dungeon

karczoch SUBST m BOT

karczoch

artichoke