Traductions de „lingua“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

linia <gén -ii> SUBST f

1. linia (kreska):

linia

line

linia horyzontu

the horizon

linia zabudowy

skyline

linia bramkowa SPORT

goal line

linia autowa SPORT

touchline

2. linia (połączenie komunikacyjne):

linia autobusowa/tramwajowa

bus/tram route

linia kolejowa

railway line

3. linia (sylwetka):

linia

outline

dbać o linię

to watch one's figure

4. linia (nosa, czoła):

linia

profile

5. linia (pokolenie):

potomek w linii prostej

direct descendant

6. linia MILIT:

linia

line

klęska na całej linii

utter defeat

Idiomes/Tournures:

iść po linii najmniejszego oporu

to take the line [or path] of least resistance

linka SUBST f

linka

rope

linka holownicza

tow rope

lina SUBST f

lina

rope

lina holownicza

tow [or towing] rope

przeciąganie liny

tug of war

klinga SUBST f

klinga

blade

linijka SUBST f

1. linijka (do podkreślania):

linijka

ruler

2. linijka (wiersz tekstu):

linijka

line

lingwista (-tka) <plur -iści> SUBST m (f) décl f in sing

lingwista (-tka)

linguist

lincz <gén -czu> SUBST m

lincz

lynching

liniał <gén -łu> SUBST m

liniał

ruler

liniał

rule

linieć <-eje, perf wy-> VERBE intr

linieć

to moult

linieć

to molt AM

linowy ADJ

drabinka linowa

rope ladder

kolejka/kolej linowa

cable car

kolejka/kolej linowa

funicular

lin SUBST m ZOOL

lin

tench

link <gén -ku> SUBST m INFOR

link

[web] link

linoleum SUBST nt inv in sing

linoleum

linoleum

linoleum

lino