Traductions de „peut-on“ dans le dictionnaire polonais » français

pluton SUBST m

1. pluton MILIT:

pluton

peloton m

pluton egzekucyjny

peloton d'exécution

2. pluton CHIM:

pluton

plutonium m

neutron SUBST m PHYS

neutron

neutron m

ponton SUBST m

ponton

canot m pneumatique

beton SUBST m

beton

béton m

żeton SUBST m

żeton

jeton m

peron SUBST m

peron

quai m

baton, batonik SUBST m

baton

barre f

foton SUBST m

foton

photon m

karton SUBST m

karton

carton m

pet SUBST m fam

pet

mégot m

pełen ADJ

1. pełen (wypełniony):

pełen kubek

entier(-ière)

pełen kubek

rempli(e) à ras bord

pełen tramwaj

bourré(e)

pełen tramwaj

comble

2. pełen fig (ogarnięty czymś):

pełen entuzjazmu

plein(e) d'enthousiasme

pełen nadziei

rempli(e) d'espoir

3. pełen (najwyższy):

pełen sukces

absolu(e)

pełen sukces

total(e)

Voir aussi : pełny

pełny ADJ

1. pełny (wypełniony):

pełny kubek

entier(-ière)

pełny kubek

rempli(e) à ras bord

pełny sala, tramwaj

bourré(e)

pełny sala, tramwaj

comble

nalać do pełna

remplir à ras bord

oczy pełne łez

yeux pleins de larmes

2. pełny (lity):

pełny cegła, płyta

plein(e)

pełny cegła, płyta

solide

3. pełny (najwyższy):

pełny zadowolenie

absolu(e)

pełny zadowolenie

total(e)

4. pełny (bogaty):

pełny smak

précis(e)

pełny kolor

franc(he)

Idiomes/Tournures:

koń pełnej krwi

pur sang

pełne morze

mer pleine

pracować na pełnych obrotach

travailler d'arrache-pied

na pełnym gazie

pleins gaz

kąt pełny

angle plein

pełne mleko

lait entier

pełna twarz

joues pleines

pełno ADV

1. pełno (po brzegi):

pełno

à ras bord

2. pełno (wiele):

w kinie było pełno

le cinéma était plein de gens