Traductions de „Frauentag“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . fragmentar VERBE trans

fragmentar

zerstückeln

fragmentar (vidro)

zerschlagen

II . fragmentar VERBE pron

fragmentar fragmentar-se:

fragmentar-se

zerbrechen

fragmentar-se

in Stücke fallen

frequentar VERBE trans, freqüentarAO VERBE trans

1. frequentar (uma escola, aula):

frequentar

besuchen

2. frequentar (um café):

frequentar

regelmäßig besuchen

frequentado (-a) ADJ, freqüentadoAO (-a) ADJ (local)

frequentado (-a)

belebt

ser bem frequentado

gut besucht sein

ser muito frequentado

großen Zulauf haben

fragmentação <-ões> SUBST f

fragmentação

Zerstückelung f

fraudar VERBE trans

fraudar

betrügen

I . aguentar, agüentarAO VERBE trans

aguentar (apoiar)

stützen

aguentar (apoiar)

tragen

aguentar (aturar)

aushalten

II . aguentar, agüentarAO VERBE intr

aguentar

halten

III . aguentar, agüentarAO VERBE pron

aguentar aguentar-se:

aguentar-se

durchhalten

fragmento SUBST m

fragmento

Bruchstück nt

fragmento

Fragment nt

I . esquentar VERBE trans

esquentar

erwärmen

esquentar

erhitzen

II . esquentar VERBE pron

esquentar esquentar-se (pessoa):

esquentar-se

aufbrausen

esquentar-se

sich erregen

requentar VERBE trans

requentar

aufwärmen

fraudulento (-a) ADJ

fraudulento (-a)

betrügerisch