Traductions de „arogantne“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

arrogante ADJ

arrogante

arrogant

arrogante

überheblich

I . bragançano (-a) Port, bragantino (-a) Port SUBST m (f)

bragançano (-a) (-a)

Einwohner(in) der Stadt oder des Distrikts Bragança

II . bragançano (-a) Port, bragantino (-a) Port ADJ

bragançano (-a) (-a) (produto)

aus Bragança

bragançano (-a) (-a) (instituto)

in Bragança

aerogare SUBST f Port

aerogare

Abfertigungshalle f

elegante ADJ

1. elegante (nos movimentos, modos):

elegante

elegant

2. elegante (magro):

elegante

schlank

garganta SUBST f

1. garganta ANAT:

garganta

Kehle f

ter dores de garganta

Halsweh haben

ter a. c. atravessada na garganta

etw in der Kehle stecken haben

ter alguém atravessado na garganta

jdn nicht ausstehen können

2. garganta GÉOG:

garganta

Pass m

3. garganta fam (jactância):

garganta

Angeberei f

garganta

Angabe f

ter muita garganta

dicke Töne spucken

isso é só garganta!

das ist pure Angabe!

ofegante ADJ

ofegante

keuchend

I . purgante SUBST m PHARM

purgante

Abführmittel nt

II . purgante ADJ

purgante

abführend

I . agigantar VERBE trans

agigantar (aumentar)

vergrößern

agigantar (exagerar)

übertreiben

II . agigantar VERBE pron

agigantar agigantar-se:

agigantar-se

über sich hinauswachsen

fatigante ADJ

fatigante

beschwerlich

fatigante

ermüdend

lavagante SUBST m Port ZOOL

lavagante

Hummer m

arrogância SUBST f

arrogância

Arroganz f

arrogância

Überheblichkeit f

empolgante ADJ

empolgante

spannend

empolgante

packend

intrigante ADJ

1. intrigante (com intrigas):

intrigante

intrigant

2. intrigante (assunto):

intrigante

interessant

intrigante

spannend