Traductions de „essoas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . pessoal SUBST m

1. pessoal (de empresa):

pessoal

Personal nt

pessoal docente

Lehrkräfte plur

2. pessoal fam (amigos):

pessoal

Leute plur

II . pessoal <-ais> ADJ

pessoal

persönlich

ressoar <1. pess pres: ressoo> VERBE intr

ressoar

widerhallen

ressoar

hallen

o som ressoa-me nos ouvidos

ich habe den Klang noch im Ohr

Messias SUBST m

Messias

Messias m

pessoa [Port pəˈsoɐ, Brés peˈsowa] SUBST f

1. pessoa:

pessoa

Person f

pessoa (ser humano)

Mensch m

as pessoas

die Leute

as pessoas

die Menschen

muitas pessoas

viele Leute

em pessoa

persönlich

uma pessoa fam

man

morreram cinco pessoas no acidente

bei dem Unfall kamen fünf Personen ums Leben

2. pessoa LING:

a primeira pessoa do singular

die erste Person Singular

I . assoar <1. pess pres: assoo> VERBE trans (nariz)

assoar

putzen

II . assoar <1. pess pres: assoo> VERBE pron

assoar assoar-se:

assoar-se

sich die Nase putzen +dat

escoar <1. pess pres: escoo> VERBE trans

1. escoar (um líquido):

escoar

abfließen lassen

2. escoar (mercadoria):

escoar

absetzen