Traductions de „forenoon“ dans le dictionnaire portugais » allemand

forno SUBST m

forno

Ofen m

forno (para alimentos)

Backofen m

forno micro-ondas

Mikrowellenherd m

formão <-ões> SUBST m

formão

Stechbeitel m

forro SUBST m

1. forro (de roupa):

forro

Futter nt

2. forro (de sofá):

forro

Bezug m

3. forro (de madeira):

forro

Verkleidung f

forcado SUBST m

1. forcado AGR:

forcado

Heugabel f

2. forcado (de touros):

forcado

Stiertreiber m

forçado (-a) ADJ

1. forçado (obrigado):

forçado (-a)

gezwungen

trabalhos forçados

Zwangsarbeit f

2. forçado (não natural):

forçado (-a)

gekünstelt

forçado (-a)

künstlich

forjado (-a) ADJ

2. forjado fig (falso):

forjado (-a)

gefälscht

documentos forjados

gefälschte Dokumente

formado (-a) ADJ

1. formado (pela universidade):

formado (-a)

graduiert

ela é formada em medicina

sie hat Medizin studiert

2. formado (constituído):

formado (-a) por

zusammengesetzt aus

o grupo é formado por dez homens e dez mulheres

die Gruppe setzt sich aus zehn Männern und zehn Frauen zusammen

formato SUBST m

formato

Format nt

formoso (-a) ADJ

1. formoso (paisagem):

formoso (-a)

schön

formoso (-a)

lieblich

2. formoso (pessoa):

formoso (-a)

bildhübsch

formoso (-a)

wunderschön

fornada SUBST f

fornada

Ofenladung f

forrado (-a) ADJ

1. forrado:

forrado (-a) (roupa)

gefüttert

forrado (-a) (móvel)

gepolstert

2. forrado:

forrado (-a) (parede)

tapeziert

forrado (-a) (de madeira)

holzverkleidet