Traductions de „prolate“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

prole SUBST f

prole

Nachkommenschaft f

prole

Kinder plur

prolixo (-a) ADJ

prolixo (-a)

weitschweifig

quilate SUBST m

quilate

Karat nt

prosa SUBST f

1. prosa LIT:

prosa

Prosa f

2. prosa Brés (conversa):

prosa

Schwatz m

ter uma prosa com alguém

einen Schwatz mit jdm halten

prova SUBST f

1. prova (comprovação):

prova

Beweis m

apresentar uma prova

einen Beweis erbringen

prova documental DIR

urkundliches Beweismaterial nt

2. prova (exame):

prova

Prüfung f

prova de admissão

Aufnahmeprüfung f

prova oral

mündliche Prüfung

3. prova (de roupa):

prova

Anprobe f

4. prova SPORT:

prova

Wettkampf m

prova eliminatória

Ausscheidungsspiel nt

5. prova PHOTO:

prova

Abzug m

6. prova (de comida):

prova

Kostprobe f

prova de vinhos

Weinprobe f

7. prova (provação):

prova

Probe f

prova de fogo

Feuerprobe f

prova de fogo

Feuertaufe f

prova de força

Kraftprobe f

prova de resistência DESP

Ausdauerprüfung f

prova de resistência fig

Härtetest m

pôr alguém/a. c. à prova

jdn/etw auf die Probe stellen

8. prova MATH:

prova

Probe f

tirar a prova a a. c.

bei etw die Probe machen

9. prova (tipografia):

prova

Druckfahne f

prova

Korrekturbogen m

10. prova (imunidade):

à prova de bala

kugelsicher

à prova de fogo

feuerfest

à prova de água

wasserdicht

provar VERBE trans

1. provar (comprovar):

provar

beweisen

provar

nachweisen

2. provar (roupa):

provar

anprobieren

3. provar (experimentar):

provar

ausprobieren

provar

testen

4. provar (comida, vinho):

provar

kosten

provar

probieren

pronto INTERJ fam

pronto!

also

produto SUBST m

1. produto ÉCON:

produto

Produkt nt

produto

Erzeugnis nt

produto agrícola

landwirtschaftliches Erzeugnis

produto alimentar

Nahrungsmittel nt

produto final

Endprodukt nt

produto local

regionales Produkt

2. produto (resultado):

produto

Ergebnis nt

3. produto (rendimento):

produto

Ertrag m

4. produto (preparado):

produto

Mittel nt

produto

Produkt nt

produto de limpeza

Putzmittel nt

profana ADJ

profana f de profano:

Voir aussi : profano

profano (-a) ADJ

profano (-a)

profan

profano (-a)

weltlich

profano (-a) ADJ

profano (-a)

profan

profano (-a)

weltlich

profeta (profetisa) SUBST m (f)

profeta (profetisa)

Prophet(in) m (f)

projetoNGP [Port pɾuˈʒɛtu, Brés pɾoˈʒɛtu] SUBST m

1. projeto (esboço):

projeto

Entwurf m

projeto

Plan m

projeto de lei

Gesetzentwurf m

2. projeto (de trabalho):

projeto

Projekt nt

projeto científico

wissenschaftliches Projekt

estar a trabalhar num projeto

in einem Projekt arbeiten

pronome SUBST m LING

pronome

Pronomen nt

pronome

Fürwort nt

pronome demonstrativo

Demonstrativpronomen nt

pronome pessoal

Personalpronomen nt

pronome relativo

Relativpronomen nt

propano SUBST m CHIM

propano

Propan nt