portugais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : recolher , recolha , recorde , recorte , recente , recife , detalhe et molhe

I . recolher [Port ʀəkuˈʎer, Brés xekoˈʎer] SUBST m

II . recolher [Port ʀəkuˈʎer, Brés xekoˈʎer] VERBE trans

III . recolher [Port ʀəkuˈʎer, Brés xekoˈʎer] VERBE pron

recolher recolher-se:

recolher-se
sich zurückziehen

recolha SUBST f

2. recolha (de lixo):

recolha
Müllabfuhr f

3. recolha (transportes públicos):

recolha
Depot nt

recorte SUBST m

1. recorte (de jornal):

recorte
Ausschnitt m

2. recorte (para enfeite):

recorte
Ausschneidearbeit f

3. recorte (contorno):

recorte
Umriss m

recorde SUBST m

molhe SUBST m

detalhe SUBST m

recife SUBST m

recente ADJ

2. recente (último):

recente
letzte(r, s)
nos anos mais recentes
in den letzten Jahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Com o caniço rústico, lança a isca n'água e recolhe com toques, imitando um pequeno peixe ferido ou em fuga, presa do tucunaré, matrinxã e outros.
pt.wikipedia.org
O ouriço hiberna no inverno durante aproximadamente 3 meses, antes recolhe comida e mantimentos para a sua hibernação.
pt.wikipedia.org
Nas células, o sangue liberta oxigénio e nutrientes e recolhe dióxido de carbono e outros resíduos metabólicos.
pt.wikipedia.org
O catador de material reciclável é um trabalhador urbano que recolhe os resíduos sólidos recicláveis, tais como papelão, alumínio, vidro e outros.
pt.wikipedia.org
Azul... (1888), considerado o livro inaugural do Modernismo hispanoestadunidense, recolhe tanto relatos em prosa como poemas, cuja variedade métrica chamou a atenção da crítica.
pt.wikipedia.org
Este disco, considerado íntimo e feminino, recolhe os olhos dela como compositora mais próximo possível de suas afeições, cobrindo uma variedade de ritmos como blues, jazz, flamenco e candombe.
pt.wikipedia.org
O sistema recolhe as águas para as sarjetas, que são depois encaminhadas para a conduta geral das águas residuais.
pt.wikipedia.org
O da frente vai com uma canequinha na mão, onde recolhe as moedas dadas pelos transeuntes no caminho.
pt.wikipedia.org
E depois, um segurança aparece e recolhe o revólver em um saco plástico.
pt.wikipedia.org
O coração direito recolhe o sangue desoxigenado a partir de duas grandes veias, a veia cava superior e a veia cava inferior.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires