Traductions de „suscitare“ dans le dictionnaire portugais » allemand

suscitar VERBE trans

suscitar (curiosidade)

erregen

suscitar (dúvidas)

hervorrufen

suscitar (dúvidas)

wecken

suscitar (problema)

aufwerfen

suscitar (problema)

schaffen

suscitar (ódio)

schüren

suspeitar VERBE intr

suspeitar de

verdächtigen

suspirar VERBE intr

suspirar

seufzen

suspirar por a. c.

sich nach etw sehnen

I . ressuscitar VERBE trans

1. ressuscitar (um morto):

ressuscitar

vom Tod erwecken

ressuscitar

auferwecken

2. ressuscitar:

ressuscitar (um sentimento)

wiedererwecken

ressuscitar (um costume, uma tradição)

wiederbeleben

II . ressuscitar VERBE intr

1. ressuscitar (morto):

ressuscitar

auferstehen

ressuscitar dos mortos

von den Toten auferstehen

2. ressuscitar:

ressuscitar (sentimento)

wiederaufflammen

ressuscitar (costume, tradição)

wiederaufleben

suscetívelNGP <-eis> ADJ

1. suscetível (sensível):

suscetível a

empfänglich für

2. suscetível (passível):

ser suscetível de ...

... werden müssen/können

é suscetível de fazer-se

das kann gemacht werden

ser suscetível de modificação

veränderbar sein

um comportamento suscetível de crítica

ein zu kritisierendes Verhalten