Traductions de „fasan“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

falsa ADJ

falsa → falso:

Voir aussi : falso

falso (-a) [ˈfawsu, -a] ADJ

1. falso:

falso (-a) (inverdade)

false

falso (-a) (fictício)

false

nome falso

false name

2. falso:

falso (-a) dinheiro

counterfeit

falso (-a) joia, obra de arte

fake

falso (-a) assinatura, obra de arte

forgery

falso (-a) pessoa

insincere

assinatura falsa

forged signature

juramento falso

perjury

nota falsa

counterfeit bill Am [o GB note]

3. falso (escondido):

fundo falso

hidden compartment

porta falsa

secret door

dar um passo em falso

to stumble

Idiomes/Tournures:

falsos gêmeos

fraternal twins

farsa [ˈfarsa] SUBST f

farsa

farce

fase [ˈfazi] SUBST f t. ELEC

fase

phase

fase de construção

phase of construction

faca [ˈfaka] SUBST f

faca

knife

faca de dois gumes t. fig

double-edged sword

entrar na faca

to have an operation

ter [o estar com] a faca e o queijo na mão fam

to have the upper hand

fada [ˈfada] SUBST f

fada

fairy

fashion <-(s) [o fashions]> [ˈfɛʃõw] ADJ

estar fashion

to be en vogue

estar fashion

to be in fashion

lasanha [laˈzɜ̃ɲa] SUBST f

lasanha

lasagna

rasante [xaˈzɜ̃ŋʧi̥] ADJ

rasante voo, tiro:

rasante

low-altitude

rasante

low-level

façanha [faˈsɜ̃ɲa] SUBST f

façanha

achievement

falange [faˈlɜ̃ŋʒi̥] SUBST f ANAT

falange

phalanx

I . falante [faˈlɜ̃ŋʧi̥] ADJ

falante

talkative

II . falante [faˈlɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

falante

speaker

fastio [fasˈʧiw] SUBST m sans pl

1. fastio (tédio):

fastio

boredom

2. fastio (aversão):

fastio

aversion

3. fastio (falta de apetite):

fastio

lack of appetite

faisão <-ões [o -ães]> [fajˈzɜ̃w, -õjs, -ɜ̃js] SUBST m

faisão

pheasant

fascinar [fasiˈnar] VERBE trans

fascinar

to fascinate

fascínio [faˈsiniw] SUBST m

fascínio

fascination sans pl

exercer fascínio

to hold a fascination

fascinante [fasiˈnɜ̃ŋʧi̥] ADJ

fascinante

fascinating