Traductions de „flagon“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

lagoa [laˈgoa] SUBST f

1. lagoa (pequeno lago):

lagoa

small lake

lagoa

pond

lagoa de patos

duck pond

Lagoa Rodrigo de Freitas

Lake Rodrigo de Freitas

2. lagoa (charco):

lagoa

swamp

flagelo [flaˈʒɛlu] SUBST m

flagelo

scourge

Alagoas [alaˈgoas]

Alagoas

(State of) Alagoas

I . flagrante [flaˈgɾɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

flagrante policial

arrest while a crime is in progress

apanhar [o pegar] alguém em flagrante

to catch sb in the act [o red-handed]

II . flagrante [flaˈgɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. flagrante (ardente):

flagrante paixão, face

burning

2. flagrante (evidente):

flagrante injustiça

flagrant

3. flagrante JUR:

em flagrante delito

in the act

em flagrante delito

in flagrante (delicto)

flash <-es> [ˈflɛʃ] SUBST m

1. flash PHOTO:

flash

flash

2. flash CINÉ (cena rápida):

flash

flash

3. flash fam (ideia repentina):

flash

flash

ter um flash

to have a flash

flanar [flɜˈnar] VERBE intr

flanar

to stroll

flanar pelo bairro

to stroll around the neighborhood

flanco [ˈflɜ̃ŋku] SUBST m

flanco

flank

marcha de flanco

flank attack

flauta [ˈflawta] SUBST f

flauta

flute

flauta doce

recorder

flauta transversa

flute

ele leva o curso na flauta

he does not take the course seriously

cagona SUBST f

cagona → cagão:

Voir aussi : cagão

cagão (-ona) [kaˈgɜ̃w, -ˈona] SUBST m (f) péj fam (pessoa)

cagão (-ona)

chicken

I . flagelar [flaʒeˈlar] VERBE trans

flagelar

to whip

II . flagelar [flaʒeˈlar] VERBE pron

flagelar-se

to flagellate [o flog] oneself

flamenco [flaˈmẽjku] SUBST m MUS

flamenco

flamenco

I . flamengo (-a) [flaˈmẽjgu, -a] SUBST m (f)

flamengo (-a)

Fleming

II . flamengo (-a) [flaˈmẽjgu, -a] ADJ

flamengo (-a)

Flemish

flamingo [flaˈmı̃jgu] SUBST m

flamingo

flamingo

floco [ˈflɔku] SUBST m

1. floco:

floco

flake

floco (de neve)

snowflake

flocos de milho

cornflakes pl

2. floco (de pelo):

floco

tuft