Traductions de „konserwowy“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

conserto [kõwˈsertu] SUBST m

conserto

repair

isto não tem conserto

this cannot be repaired

conserva [kõwˈsɛrva] SUBST f

conserva

conserve

de [o em] conserva (enlatado)

canned Am

de [o em] conserva (enlatado)

tinned GB

de [o em] conserva (em vidro)

preserved

consertar [kõwserˈtar] VERBE trans

consertar

to repair

I . conservar [kõwserˈvar] VERBE trans

1. conservar alimentos, documentos:

conservar

to preserve

2. conservar frutos:

conservar

to preserve

3. conservar (manter):

conservar

to maintain

conservar a boa forma

to stay in good shape

4. conservar (guardar):

conservar

to keep

II . conservar [kõwserˈvar] VERBE pron conservar-se

1. conservar (alimento):

conservar-se

to last

2. conservar (permanecer):

conservar-se

to remain

conselho [kõwˈseʎu] SUBST m

1. conselho (recomendação):

conselho

advice

dar um conselho a alguém

to give sb advice

pedir um conselho a alguém

to ask advice from sb

seguir o conselho de alguém

to follow sb's advice

se conselho fosse bom, era vendido prov

if advice were worth anything, you could sell it

2. conselho (assembleia):

conselho

council

Conselho Administrativo

Administrative Council

Conselho de Ministros

Cabinet

Conselho de Segurança

Security Council

consenso [kõwˈsẽjsu] SUBST m

1. consenso (concordância):

consenso

consensus

2. consenso (acordo):

consenso

agreement

chegar a um consenso

to reach an agreement