Traductions de „sugeriu“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sugerir [suʒeˈɾir] irr como preferir VERBE trans

1. sugerir (propor):

sugerir

to suggest

sugiro que você descanse um pouco

I suggest you rest a little

Idiomes/Tournures:

sugerir (indicar)

to hint

sugerir (recomendar)

to recommend

sugeri a ele uma viagem de férias

I recommended that he go away on a vacation

sugar <g → gu> [suˈgar] VERBE trans

sugar

to suck

sugar (extorquir)

to extort

sugiro [suˈʒiɾu]

sugiro 1. pres de sugerir:

Voir aussi : sugerir

sugerir [suʒeˈɾir] irr como preferir VERBE trans

1. sugerir (propor):

sugerir

to suggest

sugiro que você descanse um pouco

I suggest you rest a little

Idiomes/Tournures:

sugerir (indicar)

to hint

sugerir (recomendar)

to recommend

sugeri a ele uma viagem de férias

I recommended that he go away on a vacation

gerir [ʒeˈɾir] irr como preferir VERBE trans

1. gerir uma empresa, dinheiro:

gerir

to administrate

gerir

to manage

2. gerir uma casa,uma empresa:

gerir

to run

sucuri [sukuˈɾi] SUBST f ZOOL

sucuri

anaconda

suprir [suˈpɾir] VERBE trans

suprir uma falha

to make up for

suprir as necessidades

to fulfil

suprir as necessidades

to fulfill

suprir de alimentos

to supply

super- [ˈsuper]

super-

super-

sudário [suˈdaɾiw] SUBST m

sudário

sweat cloth

o Santo Sudário

the Holy Shroud

sumária ADJ

sumária → sumário:

Voir aussi : sumário , sumário

sumário (-a) [suˈmaɾiw, -a] ADJ (breve)

sumário (-a)

brief

julgamento sumário

summary judgment

sumário [suˈmaɾiw] SUBST m

sumário

summary

sumário [suˈmaɾiw] SUBST m

sumário

summary

I . superar [supeˈɾar] VERBE trans

superar uma dificuldade, crise

to overcome

superar as expectativas

to surpass

superar um adversário

to outdo

II . superar [supeˈɾar] VERBE pron

superar-se

to outdo oneself

digerir [ʤiʒeˈɾir]

digerir irr como preferir VERBE trans t. fig:

digerir

to digest

I . ingerir [ı̃jʒeˈɾir] irr como preferir VERBE trans

ingerir alimento

to ingest

ingerir medicamento

to swallow

II . ingerir [ı̃jʒeˈɾir] irr como preferir VERBE pron

ingerir ingerir-se:

ingerir-se

to interfere

ingerir-se em vida alheia

to interfere in other people's lives