Traductions de „diz“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

diz-que-me-diz-que [ˈʤis-ki-mi-ˈdiz-ki] SUBST m inv

diz-que-me-diz-que

chisme m

Expressions couramment utilisées avec diz

diz a lenda que...

según la leyenda...

como se diz...?

¿cómo se dice...?

no que diz respeito a...

en lo que respecta a...

pelo que me diz respeito

por lo que me incumbe

para quem você diz isso!

¡me lo vas a decir a mí!

isso não diz ao caso

eso no viene al caso

isso não te diz respeito

eso no te incumbe

como se diz isso em inglês?

¿cómo se dice eso en inglés?

é preciso cuidar o que se diz

hay que tener cuidado con lo que se dice

sua história não diz com a verdade

su historia no concuerda con la verdad

ele se diz o melhor do time

se cree el mejor del equipo