russe » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : разобрать , разобщать , разослать , разорвать , разогнать , изодрать , разогревать , разобраться , разоружать , разочаровать , ободрать , продрать , разорваться , разогнаться , разомлевать , разоблачать , разодеться , разочароваться , разочаровывать et разодетый

разбира́|ть imperf, разобра́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. разбира́ть (на ча́сти):

разбира́ть
auseinandernehmen

2. разбира́ть (анализи́ровать):

разбира́ть
auswerten
разбира́ть
analysieren

3. разбира́ть (рассле́довать, проясня́ть):

разбира́ть
untersuchen
разбира́ть
klären
разбира́ть
ergründen

4. разбира́ть (това́р):

разбира́ть
auskaufen
разбира́ть
nichts übrig lassen

изодра́ть perf VERBE trans издеру́, издерёшь

изодра́ть → издира́ть

раз|огна́ть perf VERBE trans -гоню́ , -го́нишь

разогна́ть → разгоня́ть

разорв|а́ть perf VERBE trans -у́, -ёшь

разорва́ть → разрыва́ть

Voir aussi : разрыва́ть

разрыва́|ть2 imperf, разры́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

2. разрыва́ть fam (раскида́ть):

разрыва́ть
durcheinanderbringen
разрыва́ть бума́ги
Dokumente nt plur durchwühlen

разо|сла́ть perf VERBE trans -шлю́, -шлёшь

разосла́ть → рассыла́ть

Voir aussi : рассыла́ть

рассыла́|ть imperf, разосла́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

2. рассыла́ть (отпра́вить всех):

рассыла́ть
alle wegschicken
рассыла́ть курье́ров
die Boten wegschicken

разобща́|ть imperf, разобщи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

разбира́|ться imperf, разобра́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

разогрева́|ть imperf, разогре́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. разогрева́ть (подогре́ть):

разогрева́ть
aufwärmen

2. разогрева́ть (нагре́ть):

разогрева́ть
erwärmen
разогрева́ть
erhitzen

разоружа́|ть imperf, разоружи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь и fig

продира́|ть imperf, продра́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. продира́ть fam (изна́шивать до дыр):

продира́ть
durchscheuern
продра́ть пиджа́к
die Jacke durchscheuern

2. продира́ть прост (де́лать вы́говор кому́-ли́бо):

продира́ть
tadeln, rügen
продира́ть подчин...нных
die Untergebenen tadeln

об|одра́ть perf VERBE trans -деру́, -дерёшь

ободра́ть → обдира́ть

разочар|ова́ть perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

разочарова́ть → разочаро́вывать

Voir aussi : разочаро́вывать

разочаро́выва|ть imperf, разочарова́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

разоблача́|ть imperf, разоблачи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. разоблача́ть книжн:

разоблача́ть
entkleiden

разомлева́|ть imperf, разомле́ть perf VERBE intr -ю, -ешь fam

разгоня́|ться imperf, разогна́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься fam

разорв|а́ться perf VERBE pron -у́сь, -ёшься

разорва́ться → разрыва́ться

Voir aussi : разрыва́ться

разрыва́|ться imperf, разорва́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

раз|оде́ться perf VERBE pron -де́нусь, -де́нешься

разочаро́выва|ть imperf, разочарова́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

разочар|ова́ться perf VERBE pron -у́юсь, -у́ешься

разочарова́ться → разочаро́вываться

Voir aussi : разочаро́вываться

разочаро́выва|ться imperf, разочарова́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

разоде́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> abrégé ADJ

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

russe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires