Traductions de „улус“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

зулу́с <-а> SUBST m, зулу́ск|а <-и> SUBST f

зулу́с

Zulu

уку́с <-а> SUBST m

уку́с

bite

уку́с насеко́мого

sting

змеи́ный уку́с

snake bite

комари́ный уку́с

mosquito bite

у́зус <-а> SUBST m JUR, LING

у́зус

usage

ула́н <-а> SUBST m ист

ула́н

uhlan

эскадро́н ула́н

uhlan squadron

у́ле|й <-я> SUBST m

у́лей

(bee)hive

уло́в <-a> SUBST m

уло́в

catch

бога́тый уло́в

a rich haul

уло́в ры́бы

catch

уло́в ры́бы

haul

со́ус <-а> SUBST m

со́ус

sauce

со́ус

gravy

со́ус

dressing

брус <бру́са> SUBST m

брус

square beam

брус

timber

кро́вельный брус

roofer

гнус <гну́са> SUBST m

гнус

midges

гнус

gnat

о́пус <-а> SUBST m

1. о́пус MUS:

о́пус

opus

2. о́пус шутл (сочине́ние):

о́пус

work

сочиня́ть о́пусы

create pieces of writing

а́нус <-а> SUBST m ANAT

а́нус

anus

вкус <вку́са> SUBST m и fig

вкус

taste

де́ло вку́са

a matter of taste

со вку́сом

tastefully

со вку́сом

in good taste

войти́ во вкус чего́-ли́бо

begin to enjoy sth

трус <тру́са> SUBST m

трус

coward

я́рус <-а> SUBST m

я́рус

tier

я́рус THÉÂTRE

circle

у́жас¹ <-а> SUBST m

у́жас

horror

у́жас (страх)

terror

у́жас (отвраще́ние)

horridness

быть в у́жасе

be terrified [or horrified]

содрога́ться от у́жаса

shudder with horror

объя́тый у́жасом

terror-stricken

уко́с <-а> SUBST m AGR

уко́с

mowing

годово́й уко́с се́на

annual hay cutting

утёс <утёса> SUBST m

утёс

cliff

утёс

rock

слух <слу́ха> SUBST m

1. слух (осяза́ние):

слух

hearing

слух MUS

ear

у него́ хоро́ший слух

he has a good ear for music

то́нкий слух

keen hearing

напряга́ть слух

strain ears

2. слух fig (молва́):

слух

rumour (GB)

слух

rumor (Am)

опрове́ргнуть слух

deflate a rumour

пуска́ть слух

set a rumour afloat

распространя́ть слух

spread a rumour

ни слу́ху, ни ду́ху

neither hide nor hair