slovène » allemand

Traductions de „ísti“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

íst|i <-a, -o> ADJ

Expressions couramment utilisées avec ísti

priti po ísti poti
auf demselben Weg kommen
midva sva isti létnik
wir sind derselbe Jahrgang
tѓpati v isti koš fig
über einen Kamm scheren
govoríti isti jezik
die gleiche Sprache sprechen
(ona) vse dela po isti šablóni fig
sie macht alles nach dem selben Muster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Obnovljivost se razlikuje od ponovljivosti, ki podaja stopnjo uspeha pri zaporednih poskusih, ki jih morda opravljajo isti eksperimentatorji.
sl.wikipedia.org
County je zamenjala staroangleško besedo istega pomena – shire.
sl.wikipedia.org
V isti pomenski krog spada tudi oprema, ki si jo junak priskrbi za na pot.
sl.wikipedia.org
Isti liki se večkrat pojavijo v več novelah.
sl.wikipedia.org
Vsako dano seme in pripadajoče sorodno število bo konvergiralo po isti niti.
sl.wikipedia.org
Poleg tega lahko je lahko značilnost istega artikla deležna različnih mnenj različnih uporabnikov.
sl.wikipedia.org
Po končanem študiju 1916 je bil vpoklican k vojakom na gališko, jeseni istega leta pa je bil premeščen na soško fronto.
sl.wikipedia.org
V skladu z njo so julija istega leta potekale prve demokratične predsedniške volitve.
sl.wikipedia.org
Rimljani so svoje ime uporabljali za vsa ostala plemena na severozahodu, ki so govorila isti jezik in živela enako življenje.
sl.wikipedia.org
Od ustanovitve čina je koncept oznake isti, pri čemer je bila oznaka v prvem obdobju (1992-1994) malenkostno stilsko drugačna: oblika zvezde in vijugaste črte.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires