Traductions de „Farbnuance“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

finánc|e <--> SUBST f plur

1. finance FIN:

finance

Finanzen f plur

finance

Finanzwesen nt

poslovodenje finánc

Finanzführung f

področje javnih finánc

öffentlicher Finanzsektor

2. finance fam (finančno stanje):

finance

Finanzen f plur

finánce mi tega ne dovoljujejo

meine Finanzen erlauben das nicht

to presega moje finánce

das überschreitet meine Finanzen

I . fárba|ti <-m; farbal> imperf VERBE intr fam (zardevati)

farbati

erröten

fárbati od zadrege

vor Verlegenheit erröten

II . fárba|ti <-m; farbal> imperf VERBE trans fam

1. farbati (barvati):

farbati

malen

2. farbati (goljufati):

farbati

leimen

farbati

an der Nase herumführen

kdo tu fárba koga?

wer macht hier wem etwas vor?

fárbajo jih s praznimi obljubami

sie machen ihnen leere Versprechungen

ne me farbat'!

lüg mich nicht an!

faràn (faránka) <farána, farána, faráni> SUBST m (f) RÉLIG

faran (faránka)

Kirchenmitglied nt

faránk|a <-e, -i, -e> SUBST f

faranka RÉLIG → faran:

Voir aussi : faràn

faràn (faránka) <farána, farána, faráni> SUBST m (f) RÉLIG

faran (faránka)

Kirchenmitglied nt