Traductions de „Havajka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

havánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

havanka

Havanna(zigarre) f

kaditi havánko

eine Havanna rauchen

hájk|a <-e, -i, -e> SUBST f

hajka

Hetzjagd f

hajka

Kesseltreiben nt

medijska hájka fig

Medienhetzjagd f

hájka proti politiku fig

Hetzjagd gegen einen Politiker

čuvájk|a <-e, -i, -e> SUBST f

čuvajka → čuvaj2:

Voir aussi : čuváj , čuváj

čuváj² (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

čuvaj (ka)

Wachmann(-frau) m (f)

čuvaj (ka)

Wächter(in) m (f)

čuváj reda in morale fig

Hüter von Ordnung und Moral

čuváj¹ <-a, -a, -i> SUBST m

pes čuváj

Wachhund m

Jamájk|a <-e> SUBST f GÉO

Jamajka

Jamaika nt

iti na Jamájko

nach Jamaika gehen [ali fliegen]

Bavárk|a <-e, -i, -e> SUBST f

Bavarka → Bavarec:

Voir aussi : Bavárec

Bavár|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Bavarec (-ka)

Bayer(in) m (f)

Haváj|i <-ev> SUBST m plur GÉO

1. Havaji (zvezna država):

Havaji

Hawaii nt

2. Havaji (otočje):

Havaji

Hawaii-Inseln f plur

na Havájih

in [ali auf] Hawaii

hávbic|a <-e, -i, -e> SUBST f MILIT

havbica

Haubitze f

105-milimetrska hávbica

105-Millimeter-Haubitze f

bájk|a <-e, -i, -e> SUBST f LIT

bajka

mythologische Erzählung

ne tvezi mi takšnih bájk! fig

binde mir keine solchen Ammenmärchen auf!

Kitájk|a <-e, -i, -e> SUBST f

Kitajka → Kitajec:

Voir aussi : Kitájec

Kitáj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Kitajec (-ka)

Chinese(-in) m (f)

točájk|a <-e, -i, -e> SUBST f

točajka → točaj:

Voir aussi : točáj

točáj (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

točaj (ka)

(Bar)kellner(in) m (f)

točaj (ka)

Barkeeper(in) m (f)

árijk|a <-e, -i, -e> SUBST f

arijka → arijec:

Voir aussi : árijec

árij|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

arijec (-ka)

Arier(in) m (f)

dvójk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. dvojka (številka):

dvojka

Zwei f

2. dvojka ENS (ocena):

dvojka

Vier f

zamêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zamejka → zamejec:

Voir aussi : zamêjec

zamêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zamejec (-ka)

Angehörige(r) f(m) der slowenischen Minderheit in Österreich, Italien und Ungarn

jápijk|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

japijka → japi:

Voir aussi : jápi

jápi (jka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) fig

japi (jka)

Yuppie m

máfijk|a <-e, -i, -e> SUBST f

mafijka → mafijec:

Voir aussi : máfijec

máfij|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

mafijec (-ka)

Mafioso(-in) m (f)