Traductions de „Titanik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

tílnik <-a, -a, -i> SUBST m ANAT

tilnik

Genick nt

tilnik

Nacken m

zlom tílnika

Genickbruch m

botánik (botáničarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

botanik (botáničarka)

Botaniker(in) m (f)

bítnik SUBST m, beatnik SUBST <-a, -a, -i>

bitnik

Beatnik m

braník <-a, -a, -i> SUBST m

1. branik (zid):

branik

Bollwerk nt

branik

Bastion f

2. branik AGR:

branik

Eggenzinke f

branik

Eggenzahn m

brana z ravnimi braníki

Starrzinkenegge f

slaník <-a, -a, -i> SUBST m

1. slanik (posušena riba):

slanik

Salzhering m

2. slanik (slano pecivo):

slanik

Salzgebäck nt

mehánik (arica; meháničarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) TEC

mehanik (arica; meháničarka)

Mechaniker(in) m (f)

strojni/letalski/avtomobilski mehánik

Maschinen-/Flugzeug-/Auto(mobil)mechaniker m

podánik (podánica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

podanik (podánica)

Untertan(in) m (f)

tájnik (tájnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tajnik (tájnica)

Sekretär(in) m (f)

tajnik (tájnica) (društva)

Schriftführer(in) m (f)

glavni tájnik

Hauptsekretär m

ščítnik <-a, -a, -i> SUBST m TEC

ščitnik

Schutz m

ščitnik

Schützer m

ščítnik za koleno/komolec

Knie-/Ellbogenschützer m

ščítnik za zobe/hrbet

Zahn-/Rückenschutz m

píknik <-a, -a, -i> SUBST m

piknik

Picknick nt

piknik

Grillparty f

kostanjev/ribiški/družinski píknik

Kastanien-/Fischer-/Familienpicknick nt

iti na píknik

picknicken gehen

cínik (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

cinik (inja)

Zyniker(in) m (f)

tónik <-a, -a, -i> SUBST m

1. tonik (pijača):

tonik

Tonic(water) nt

džin s tónikom

Gin Tonic m

2. tonik (kozmetično sredstvo):

tónik za obraz

Gesichtswasser nt

čétnik (čétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

četnik (čétnica) HIST

Freischärler(in) m (f)

četnik (čétnica) (srbski)

Tschetnik m

dímnik <-a, -a, -i> SUBST m

dimnik

Schornstein m

dimnik

Rauchfang m A

omesti dímnik

den Schornstein fegen

iz dímnika se kadi

der Schornstein raucht

fíčnik <-a, -a, -i> SUBST m fam fig

fičnik

Heller m

dela za majhne fíčnike

er arbeitet für Kleingeld