Traductions de „man's“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

máng|o <-a, -a, -i> SUBST m BOT

mango

Mango f

mánk|o <-a, -a, -i> SUBST m FIN

manko

Manko nt

mánko denarja

Geldmangel m

mán|a <-enavadno sg > SUBST f

mana

Manna nt

nebeška mána

himmlisches Manna

máno PRON

mano → menoj:

mandát <-a, -a, -i> SUBST m

mandat JUR, POL

Mandat nt

mandat JUR, POL

Amtszeit f

triletni mandát

dreijähriges Mandat

dobiti/dati mandát

Mandat bekommen/geben

manír|e SUBST f

manire plur --:

manire

Manieren f plur

človek brez manír

Mensch ohne Benehmen

maníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. manija PSYCHO:

manija

Manie f

2. manija fig (pretiravanje):

manija

Besessenheit f

nogometna maníja

Fußballbesessenheit f

mánjš|i <-a, -e> ADJ

manjši comp od majhen:

manjši

kleiner

mánjša prometna nesreča

leichterer Verkehrsunfall

mánjši sem od sestre

ich bin kleiner als meine Schwester

prišlo je do mánjše napake

es ist ein kleiner Fehler unterlaufen

mánjše zlo fig

kleineres Übel

Voir aussi : májhen

májh|en <-na, -no; manjši> ADJ

1. majhen (ne velik):

majhen

klein

májhno podjetje

Kleinunternehmen nt

májhno stanovanje

kleine Wohnung

májhna plača/punčka

kleines Gehalt/Mädchen

2. majhen (nepomemben):

majhen

klein

májhna napaka

kleiner [ali unwichtiger] Fehler

biti májhna riba fig

kleiner Fisch sein

mántr|a <-e, -i, -e> SUBST f RÉLIG

mantra (magični obrazec)

Mantra nt

manifést <-a, -a, -i> SUBST m (slovesen razglas)

manifest

Manifest nt

politični manifést

politisches Manifest