Traductions de „sakno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

súkn|o <-anavadno sg > SUBST nt

sukno

Tuch nt

vlákn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

vlakno

Faser f

stekleno vlákno

Glasfaser f

bombažna/naravna/sintetična vlákna

Baumwoll-/Natur-/Synthesefaser f

mišično/živčno vlákno ANAT

Muskel-/Nervenfaser f

jákn|a <-e, -i, -e> SUBST f fam

jakna

Jacke f

obleci zimsko jákno!

zieh die Winterjacke an!

ôkn|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. okno:

okno

Fenster nt

strešno/izložbeno ôkno

Dach-/Schaufenster nt

odpreti ôkno

das Fenster öffnen

2. okno fig:

ôkno v svet

das Fenster zur Welt

metati denar skozi ôkno

das Geld zum Fenster hinauswerfen

sábo PRON

sabo → seboj:

Voir aussi : sebój

sebój PRON mfn

seboj sg, dual, pl instr od se povratni:

zadnji izpit imaš že za sebój

die letzte Prüfung hast du schon hinter dir

vedno se prepirajo med sebój

sie streiten immer miteinander

sáld|o <-anavadno sg > SUBST m FIN

saldo

Saldo m

izračunati sáldo

den Saldo berechnen

sál|o <-anavadno sg > SUBST nt

salo

Bauchspeck m

salo

Flom(en) m

sált|o <-a, -a, -i> SUBST m SPORT

salto

Salto m

sálto mortale

Salto mortale m

narediti trojni sálto

einen dreifachen Salto machen [ali springen]

pôlkn|o <-a, -i, -a> SUBST nt fam

polkno

Fensterladen m

odpreti/zapreti pôlkna

die Fensterläden öffnen/schließen

saksofón <-a, -a, -i> SUBST m MUS

saksofon

Saxophon nt

igrati na saksofón

Saxophon spielen