Traductions de „avtona“ dans le dictionnaire slovène » anglais

avtomát <-a, -a, -i> SUBST m

igralni avtomát

gambling machine

avtomát za kavo

coffee machine

avtomát za kruh

breadmaker

ávtor (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

avtor (ica)

author

on je ávtor šestih pesniških zbirk

he's the author of six collections of poetry

ávt|o <-a, -a, -i> SUBST m

avto

car

v službo se vozim z ávtom

I drive to work by car

ávtobus <-a, -a, -i> SUBST m

avtobus

bus

šolski ávtobus

school bus

kdaj odpelje zadnji ávtobus v Ljubljano?

when's the last bus to Ljubljana?

ávtodóm <-a, -a, -i> SUBST m

avtodom

motorhome

avtodom

camper (van) enslslre-brit-s

avtodom

RV enslslre-am-s

letos gremo na počitnice z ávtodómom

we're going on holiday with a camper this year

ávtogól <-a, -a, -i> SUBST m šport

avtogol

own goal

v šesti minuti je zabil ávtogól

he scored an own goal in the sixth minute

avtogén <-a, -o> ADJ

avtogen

autogenous

avtogéni trening

autogenous training

citrón|a <-e, -i, -e> SUBST f

citrona

lemon

čaj s citróno

tea with lemon

matrón|a <-e, -i, -e> SUBST f fig (debela ženska)

matrona

dowager fam

matrona

matron old

šablón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. šablona (predloga, model, vzorec):

šablona

pattern

šablona

stencil

šablona

template

krojna šablóna

dress [ali sewing] pattern

šablóna za risanje

stencil

2. šablona:

šablona

mould enslslre-brit-s

šablona

mold enslslre-am-s

papirnata/kovinska šablóna

paper/metal mold [ali template]

2. šablona fig:

šablona

cliché

vse dela po isti šablóni

s/he always does things the same way