Traductions de „taxicab“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

tatíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

tatica → tat:

Voir aussi : tát

tát (tatíca) <-a, -a, tatóvi> SUBST m (f)

tat (tatíca)

thief

tát koles

bicycle thief

táblic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tablica manjš od tabla:

2. tablica CULIN:

táblica čokolade

bar of chocolate

3. tablica (na avtu):

tablica

plate

registrska táblica

registration plate

registrska táblica

licence plate enslslre-brit-s

registrska táblica

license plate enslslre-am-s

Voir aussi : tábla

tábl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tabla (v šoli):

tabla

blackboard enslslre-brit-s

tabla

chalkboard enslslre-am-s

pobrisati táblo

to wipe the blackboard enslslre-brit-s

pobrisati táblo

to erase the blackboard enslslre-am-s

2. tabla (v prometu):

tabla

sign

opozorilna tábla

warning sign

tájnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tajnica → tajnik:

Voir aussi : tájnik

tájnik (tájnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tajnik (tájnica)

secretary

osebni tájnik

personal secretary [ali assistant]

glavni tájnik

head secretary

glavni tájnik

secretary to the director

tálnic|a <-enavadno sg > SUBST f geo

talnica

groundwater no plur

tančíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

tančica

veil

poročna tančíca

wedding [ali bridal] veil

žalna tančíca

funeral veil

táščic|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

taščica

robin

tác|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. taca (noga živali):

taca

paw

vem, kam pes táco moli fig

I know which way [ali direction] the wind blows

2. taca fig (noga človeka):

taca

hoof hum

bábic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. babica (sorodnica):

babica

grandmother

babica

granny fam

počitnice pri bábici

holidays at granny's

2. babica MÉD:

babica

midwife

pri porodu pomaga bábica

a midwife assists in [ali at] childbirth

žábic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žabica manjš od žaba:

žabica

small frog

2. žabica (plavalna tehnika):

žabica

breaststroke no plur

plavati žábico

to swim breaststroke

3. žabica (ključavnica):

žabica

padlock

4. žabica (igra):

žabica

ducks and drakes enslslre-brit-s

žabica

stone skipping [ali skimming]

metati žábice

to play ducks and drakes

Voir aussi : žába

žáb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žaba ZOOL (žival):

žaba

frog

zelena žába

edible frog

2. žaba (potapljač):

človek žába

frogman

3. žaba plur (hlačne nogavice):

žaba

tights plur enslslre-brit-s

žaba

pantyhose plur enslslre-am-s

obleči žábe

to put on tights