Traductions de „izložb“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izlóžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

izložba

escaparate m

izložba

vidriera f AmLat

nalóžb|a <-e, -i, -e> SUBST f FIN

naložba

inversión f

zalóžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

založba

editorial f

izlèt <izléta, izléta, izléti> SUBST m

izlet

excursión f

izlet (sprehod)

paseo m

iti na šolski izlèt

ir de excursión escolar

izlív <-a, -a, -i> SUBST m

1. izliv geo (reke):

izliv

desembocadura f

2. izliv MÉD:

izliv

derrame m

izlív krvi

derrame sanguíneo

izločál|o <-a, -i, -a> SUBST nt ANAT

izločalo

órgano m excretor

I . izlóča|ti <-m; izločal> imperf VERBE trans

1. izločati t. MÉD:

izločati (snov)

segregar

izločati (snov)

secretar

izločati (iztrebke)

excretar

2. izločati (odstranjevati):

izločati

eliminar

izločati

retirar

izlóčati tovornjake iz prometa

retirar los camiones de circulación

II . izlóča|ti <-m; izločal> imperf VERBE pron

izločati izlóčati se MÉD:

izlóčati se

separarse

izlóčati se

excretarse

koščice se izlóčajo z blatom

las pepitas se excretan con la materia fecal

izločí|ti <izlóčim; izlóčil> VERBE

izločiti perf od izločati:

Voir aussi : izlóčati

I . izlóča|ti <-m; izločal> imperf VERBE trans

1. izločati t. MÉD:

izločati (snov)

segregar

izločati (snov)

secretar

izločati (iztrebke)

excretar

2. izločati (odstranjevati):

izločati

eliminar

izločati

retirar

izlóčati tovornjake iz prometa

retirar los camiones de circulación

II . izlóča|ti <-m; izločal> imperf VERBE pron

izločati izlóčati se MÉD:

izlóčati se

separarse

izlóčati se

excretarse

koščice se izlóčajo z blatom

las pepitas se excretan con la materia fecal

izklòp <izklópa, izklópa, izklópi> SUBST m

izklop

desconexión f

avtomatski izklòp računalnika

desconexión automática del ordenador

izbòr <izbôra, izbôra, izbôri> SUBST m

izbor

elección f

izbor (izbira)

opción f

izbòr za mis sveta

elección de miss mundo

izgòn <izgôna, izgôna, izgôni> SUBST m

izgon

expulsión f

izhòd <izhóda, izhóda, izhódi> SUBST m

izhod

salida f

zasilni izhòd

salida de emergencia

edini izhòd iz krize

la única salida de la crisis

edini izhòd iz krize (iz zapora, vojašnice)

obtener la salida

izkòp <izkópa, izkópa, izkópi> SUBST m

izkop

excavación f

izkop (trupel)

exhumación f

izkop MIN

extracción f

izpod [ízpod] PRÉP +gén

izpod

independizarse del poder extranjero

izpod fig

echaba fuego [ali chispas ] por los ojos